Paroles et traduction Úlfur Úlfur - Ég flýt

Ég flýt

Ég er einn á báti
Ég er sofandi alla leið
Öldur sýnið mér miskunn og ég flýt
Kyrrðin segir mér sögur, sögur af þeim
Sem að öldurnar tóku, tóku heim

Og ég flýt
Og ég flýt
Og ég flýt
Og ég flýt

Réttu mér bjór og öskubakka
Hef allan tímann í fokking heiminum
Vindurinn ýtir mér áfram,
Hreyfingarlaus ég hreyfist um
Dreg að mér andan
því það er óþarfi að flýta sér
því ferðalagið er tækifæri
Sem að ég ætla að nýta mér
Hjartað í formi blinds blindrahunds
Mannhafið blátt, ég sting mér til sunds
Horfi upp í skýin á meðan ég flýt
Dreypi á víni á meðan ég bíð
Eftir því sem að tíminn býður upp á:
Blíðu og rómantík
ég leyfi mér að líða um í tómarúmi
Deili lambinu með prinsessu og ljótum úlfi
Rita svo ævintýr á spegilsléttan sjó með túss og loka svo augunum, flýt um í friðI
Og sekk þegar tíminn rennur út
ég leyfi mér að líða um í tómarúmi
Deili lambinu með prinsessu og ljótum úlfi
Rita svo ævintýr á spegilsléttan sjó með túss og loka svo augunum, flýt um í friði
Og sekk þegar tíminn rennur út

Og ég flýt
Og ég flýt
Og ég flýt
Og ég flýt

Я спешу

Я один на лодке,
Я сплю всю дорогу.
Волны, будьте милосердны, я спешу.
Тишина рассказывает мне истории, истории о тех,
Кого волны забрали, забрали домой.

И я спешу,
И я спешу,
И я спешу,
И я спешу.

Дай мне пива и пепельницу,
У меня есть уйма времени.
Ветер толкает меня вперед,
Неподвижный, я двигаюсь.
Я перевожу дыхание,
Потому что нет нужды спешить.
Ведь путешествие — это возможность,
Которой я собираюсь воспользоваться.
Сердце в форме слепого поводыря,
Толпа синяя, я ныряю.
Смотрю в облака, пока спешу,
Потягиваю вино, пока жду,
Того, что предложит время:
Ласку и романтику.
Я позволяю себе парить в пустоте,
Делю ягненка с принцессой и злым волком.
Пишу приключения на зеркальной глади моря тушью и закрываю глаза, плыву в тишине
И тону, когда время истекает.
Я позволяю себе парить в пустоте,
Делю ягненка с принцессой и злым волком.
Пишу приключения на зеркальной глади моря тушью и закрываю глаза, плыву в тишине
И тону, когда время истекает.

И я спешу,
И я спешу,
И я спешу,
И я спешу.