Paroles et traduction ÜHÜ - Going Out

Going Out

You got the night off
Had a bad day you need a loosen up
Going out tonight
Everthing is gonna be alright
Put on the make up
Get lit tonight ain't no mistaking
Holding nothing back excite me
Thought's are swimming in your brain
You see me and you look away
The night is young don't push away
Don't be scared
I'm loving every moment
I'm not afraid to show it
So let this be a moment
Where you let it go
Going out, going to show the world
Take a shot
Gonna live until the sun comes up
Going out, going to show the world
Take a shot
Gonna live until the sun comes up
You can't resist it, the city lights
I live for the moment
Need you in my life
Anything to feel alive
Race through the backstreet
Gonna burn it up
Just try and stop me
Life is going right tonight
Going out, going out, going out, going out
Going out, going out, going out, going out
Going out, going to show the world
Take a shot
Gonna live until the sun comes up
Going out, going to show the world
Take a shot
Gonna live until the sun comes up
Going out, going to show the world
Take a shot
Gonna live until the sun comes up
Going going out
Going going out

Выходим в свет

У тебя выдался свободный вечер,
Плохой день, тебе нужно расслабиться.
Идем гулять сегодня вечером,
Все будет хорошо.
Нанеси макияж,
Зажигай сегодня, не сомневайся,
Ни в чем себе не отказывай, возбуждай меня.
Мысли роятся в твоей голове,
Ты видишь меня и отводишь взгляд.
Ночь молода, не отталкивай меня,
Не бойся.
Я наслаждаюсь каждым мгновением,
Я не боюсь показывать это.
Так пусть это будет момент,
Когда ты отпускаешь все.
Выходим в свет, чтобы показать миру,
Сделай глоток,
Будем веселиться до восхода солнца.
Выходим в свет, чтобы показать миру,
Сделай глоток,
Будем веселиться до восхода солнца.
Ты не можешь устоять перед огнями города,
Я живу моментом,
Ты нужна мне в моей жизни,
Все, чтобы чувствовать себя живым.
Мчимся по переулкам,
Сожжем все дотла,
Только попробуй меня остановить.
Сегодня ночью жизнь прекрасна.
Выходим, выходим, выходим, выходим,
Выходим, выходим, выходим, выходим,
Выходим в свет, чтобы показать миру,
Сделай глоток,
Будем веселиться до восхода солнца.
Выходим в свет, чтобы показать миру,
Сделай глоток,
Будем веселиться до восхода солнца.
Выходим в свет, чтобы показать миру,
Сделай глоток,
Будем веселиться до восхода солнца.
Идем гулять,
Идем гулять.