Ümit Besen - Allah Kavuştursun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ümit Besen - Allah Kavuştursun




Allah Kavuştursun
May God Bring Us Together
Yokluğun içimi yakar kavurur
Your absence burns and scorches me inside
Günüm iyi geçmez, geceler bitmez
My days are not good, nights never end
Saat durmuş sanki günler yıl olur
Time has stopped, it feels like years have passed
Sevgilim hayâlin gözümden gitmez
My love, your image won't leave my eyes
Ne tadım tuzum var sen olmayınca
I have no taste or salt without you
Bir boşluk içinde kayboluyorum
I'm lost in emptiness
Öyle alıştım ki sana yıllarca
I've become so accustomed to you for years
Sensiz nefes bile alamıyorum
I can't even breathe without you
Allah kavuştursun tez elden bizi
May God bring us together soon
Ayırmasın mahşerde ikimizi
May He not separate us in the hereafter
Ben seni ölümsüz bir aşkla sevdim
I loved you with an immortal love
Canım bir tanemsin özledim seni
My darling, you are my life, I miss you
Allah kavuştursun tez elden bizi
May God bring us together soon
Ayırmasın mahşerde ikimizi
May He not separate us in the hereafter
Ben seni ölümsüz bir aşkla sevdim
I loved you with an immortal love
Canım bir tanemsin özledim seni
My darling, you are my life, I miss you
Anladım sen yoksan hiçbir şey olmaz
I realized that nothing matters without you
Bu hasrete çare çare bulunmaz
There's no cure for this longing
Dalıyor gözlerim hep uzaklara
My eyes keep drifting to the distance
Sevgilim bir tanem sensiz yaşanmaz
My love, my darling, life is unbearable without you
Ne tadım tuzum var sen olmayınca
I have no taste or salt without you
Bir boşluk içinde kayboluyorum
I'm lost in emptiness
Öyle alıştım ki sana yıllarca
I've become so accustomed to you for years
Sensiz nefes bile alamıyorum
I can't even breathe without you
Allah kavuştursun tez elden bizi
May God bring us together soon
Ayırmasın mahşerde ikimizi
May He not separate us in the hereafter
Ben seni ölümsüz bir aşkla sevdim
I loved you with an immortal love
Canım bir tanemsin özledim seni
My darling, you are my life, I miss you
Allah kavuştursun tez elden bizi
May God bring us together soon
Ayırmasın mahşerde ikimizi
May He not separate us in the hereafter
Ben seni ölümsüz bir aşkla sevdim
I loved you with an immortal love
Canım bir tanemsin özledim seni
My darling, you are my life, I miss you
Canım bir tanemsin özledim seni
My darling, you are my life, I miss you





Writer(s): Ahmet Semih Erdogan, Ali Umit Besen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.