Ümit Besen - Allahına Kurban - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ümit Besen - Allahına Kurban




Allahına Kurban
Sacrificed to Your God
Hâyâl mi gerçek mi
Is it an illusion, or is it real?
Yoksa bir rüyamı
Or is it a dream of mine?
Görünce ben onu
When I see you
Kaybettim dünyamı
I lose my world
Hâyâl mi gerçek mi
Is it an illusion, or is it real?
Yoksa bir rüyamı
Or is it a dream of mine?
Görünce ben onu
When I see you
Kaybettim dünyamı
I lose my world
Sanki başka bir âlemde
As if I were living
Yaşıyordum gözlerinde
In another realm in your eyes
Sanki başka bir âlemde
As if I were living
Yaşıyordum gözlerinde
In another realm in your eyes
Artık ipler ellerinde
Now the reins are in your hands
Aklım fikrim yalnız sende ahh
My mind and heart are only on you, ahh
Allahı'na kurban
Sacrificed to your God
Bu can sana hayran
This soul is in awe of you
Öl de hemen öleyim
Tell me to die, and I'll die immediately
Sevdiğini bileyim
Just let me know that you love me
Allahı'na kurban
Sacrificed to your God
Bu can sana hayran
This soul is in awe of you
Öl de hemen öleyim
Tell me to die, and I'll die immediately
Sevdiğini bileyim
Just let me know that you love me
Hâyâlim düşlerim
My dreams and illusions
Sen oldun sevgilim
You are my love
Ben artık ben artık
I am no longer, I am no longer
Kendim de değilim
Myself
Hâyâlim düşlerim
My dreams and illusions
Sen oldun sevgilim
You are my love
Ben artık ben artık
I am no longer, I am no longer
Kendim de değilim
Myself
Sanki başka bir âlemde
As if I were living
Yaşıyordum gözlerinde
In another realm in your eyes
Sanki başka bir âlemde
As if I were living
Yaşıyordum gözlerinde
In another realm in your eyes
Artık ipler ellerinde
Now the reins are in your hands
Aklım fikrim yalnız sende ahh
My mind and heart are only on you, ahh
Allah'ına kurban
Sacrificed to your God
Bu can sana hayran
This soul is in awe of you
Öl de hemen öleyim
Tell me to die, and I'll die immediately
Sevdiğini bileyim
Just let me know that you love me
Allahı'na kurban
Sacrificed to your God
Bu can sana hayran
This soul is in awe of you
Öl de hemen öleyim
Tell me to die, and I'll die immediately
Sevdiğini bileyim
Just let me know that you love me





Writer(s): Metin Alkanli, Ali Umit Besen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.