Paroles et traduction Ümit Besen - Dokunsalar Ağlarım

Dokunsalar Ağlarım

Bugün bir bir başka efkarlı gönlüm
Dokunsalar ağlarım
Ben neler yaşadım ben neler gördüm
Yalnızlardan yalnızım
Ne yağmur diniyor ne rüzgar susuyor
Gökyüzü benimle aşkıma ağlıyor
Ayrıldık seninle bir dost arkadaş gibi
Çılgınca severken olmuyor olmuyor
Üstelik havada kararmış simsiyah karanlık
Saçlarını gözlerini hatırlatıyor

Прикосновение – и слёзы

Сегодня моя душа особенно печальна,
Прикосновение – и слёзы польются.
Я столько пережил, столько увидел,
Я самый одинокий из одиноких.
Ни дождь не прекращается, ни ветер не стихает,
Небо вместе со мной плачет о нашей любви.
Мы расстались с тобой, как друзья,
Хотя я безумно любил, но так случилось, ничего не поделаешь.
К тому же, небо потемнело, непроглядная тьма,
Напоминает мне о твоих волосах и глазах.