Paroles et traduction Ümit Besen - Dualarım Seninle

Dualarım Seninle

Dün geceki yağmurda hep seni andım
Geçmişi hayal edip maziye daldım
Pencerenin önünde içtim ağladım
Hatıran benimleydi kollarım sensiz
Hatıran benimleydi kollarım sensiz
Boş yere gururlanıp terk ettin beni
Dost değil düşmanıma kul ettin beni

Boş yere gururlanıp terk ettin beni
Dost değil düşmanıma kul ettin beni
Taştan katı yüreğin kahretti beni
Dualarım seninle bedduam sensiz
Dualarım seninle bedduam sensiz

Kulaklarımda biran sesini duydum
Kaybettim benliğimi saçımı yoldum
Belki gelirsin diye yolunda durdum
Gelmeyince kendimi içkiye vurdum
Gelmeyince kendimi içkiye vurdum
Boş yere gururlanıp terk ettin beni
Dost değil düşmanıma kul ettin beni

Boş yere gururlanıp terk ettin beni
Dost değil düşmanıma kul ettin beni
Taştan katı yüreğin kahretti beni
Dualarım seninle bedduam sensiz
Dualarım seninle bedduam sensiz
Dualarım seninle bedduam sensiz
Dualarım seninle bedduam sensiz

My Prayers Are With You

Last night in the rain, I thought of you
I dreamed of the past and fell into the past
I drank and cried in front of the window
Your memory was with me, my arms empty without you
Your memory was with me, my arms empty without you
You left me for nothing but pride
You made me a slave to my enemy, not a friend

You left me for nothing but pride
You made me a slave to my enemy, not a friend
Your heart of stone tortured me
My prayers are with you, my curse is without you
My prayers are with you, my curse is without you

For a moment, I heard your voice in my ears
I lost myself, I tore out my hair
I stood in your path, hoping you'd come
When you didn't, I turned to drink
When you didn't, I turned to drink
You left me for nothing but pride
You made me a slave to my enemy, not a friend

You left me for nothing but pride
You made me a slave to my enemy, not a friend
Your heart of stone tortured me
My prayers are with you, my curse is without you
My prayers are with you, my curse is without you
My prayers are with you, my curse is without you
My prayers are with you, my curse is without you