Paroles et traduction Ümit Besen - Kaderim Değilsin
Kaderim Değilsin
Ты не моя судьба
"Göz
görmezse
gönül
katlanır"
derler
"Если
глаз
не
видит,
сердце
терпит",
говорят
Uzaklarda
olsam
olsam
ne
fayda
Но
что
толку,
если
я
далеко
Bir
dostun
elinde
bir
davetiye
Приглашение
в
руке
у
друга
İsmini
görünce
ölsem
ne
fayda
Какой
в
этом
смысл,
если
там
твое
имя
упомянуто
Bir
dostun
elinde
bir
davetiye
Приглашение
в
руке
у
друга
İsmini
görünce
ölsem
ne
fayda
Какой
в
этом
смысл,
если
там
твое
имя
упомянуто
Yanarım
yanarım
boşa
yanarım
Горим-горим,
горим
напрасно
Alevler
içinde
olsam
ne
fayda
Хоть
даже
в
пламени
пылать
Kaderim
değilsin
sen
benim
değilsin
Не
ты
моя
судьба,
ты
не
моя
Canımdan
bir
parça
olsan
ne
fayda
Хоть
ты
и
часть
моей
души
Kaderim
değilsin
sen
benim
değilsin
Не
ты
моя
судьба,
ты
не
моя
Canımdan
bir
parça
olsan
ne
fayda
Хоть
ты
и
часть
моей
души
Ben
yokluktan
geldim
var
olamadım
Я
из
нищеты
пришел,
не
смог
разбогатеть
Gönlüm
zengin
olsa,
olsa
ne
fayda
Что
толку,
если
мое
сердце
богато
Hayalin
benimle
sen
hep
yanımda
Твой
образ
со
мной,
ты
всегда
рядом
Dünyanın
ucunda
olsan
ne
fayda
Какой
смысл,
если
ты
на
краю
света
Hayalin
benimle
sen
hep
yanımda
Твой
образ
со
мной,
ты
всегда
рядом
Dünyanın
ucunda
olsan
ne
fayda
Какой
смысл,
если
ты
на
краю
света
Yanarım
yanarım
boşa
yanarım
Горим-горим,
горим
напрасно
Alevler
içinde
olsam
ne
fayda
Хоть
даже
в
пламени
пылать
Kaderim
değilsin
sen
benim
değilsin
Не
ты
моя
судьба,
ты
не
моя
Canımdan
bir
parça
olsan
ne
fayda
Хоть
ты
и
часть
моей
души
Kaderim
değilsin
sen
benim
değilsin
Не
ты
моя
судьба,
ты
не
моя
Canımdan
bir
parça
olsan
ne
fayda
Хоть
ты
и
часть
моей
души
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Umit Besen, Eyup Dogancioglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.