Paroles et traduction Ümit Besen - Muradıma Erdim

Muradıma Erdim

Kanadı kırılmış kuş gibiydi gönlüm
Sevgilere hasret geçiyordu ömrüm
Herşeyden habersiz oldum bir anda
Aşkı bulu verdim avuçlarımda

Herşeyden habersiz oldum bir anda
Aşkı bulu verdim avuçlarımda
Gelişin değiştirdi dünyamı
Gerçeğe dönüştürdü rüyamı

Seni bana tanrım yazdı sonunda
Yüreğimde aşkın çiçeği burnunda
Kollarıma geldin sende beni sevdin
Dünyaları verdin muradıma erdim

Seni bana tanrım yazdı sonunda
Yüreğimde aşkın çiçeği burnunda
Kollarıma geldin sende beni sevdin
Dünyaları verdin muradıma erdim

Ne hâyâller kurdum rüyalar gördüm
İstediğim oldu kıpır kıpır gönlüm
Herşeyden habersiz oldum bir anda
Aşkı bulu verdim avuçlarımda

Herşeyden habersiz oldum bir anda
Aşkı bulu verdim avuçlarımda
Gelişin değiştirdi dünyamı
Gerçeğe dönüştürdü rüyamı

Seni bana tanrım yazdı sonunda
Yüreğimde aşkın çiçeği burnunda
Kollarıma geldin sende beni sevdin
Dünyaları verdin muradıma erdim

Seni bana tanrım yazdı sonunda
Yüreğimde aşkın çiçeği burnunda
Kollarıma geldin sende beni sevdin
Dünyaları verdin muradıma erdim

Seni bana tanrım yazdı sonunda
Yüreğimde aşkın çiçeği burnunda
Kollarıma geldin sende beni sevdin
Dünyaları verdin muradıma erdim

Достиг я своего

Как птица со сломанным крылом было мое сердце,
В тоске по любви проходила моя жизнь.
Внезапно, ни о чем не подозревая,
Я нашел любовь, держу ее в своих ладонях.

Внезапно, ни о чем не подозревая,
Я нашел любовь, держу ее в своих ладонях.
Твое появление изменило мой мир,
Превратило мою мечту в реальность.

Наконец-то, Бог предназначил тебя мне,
В моем сердце расцветает цветок любви.
Ты пришла в мои объятия, ты тоже полюбила меня,
Ты подарила мне целый мир, я достиг своего.

Наконец-то, Бог предназначил тебя мне,
В моем сердце расцветает цветок любви.
Ты пришла в мои объятия, ты тоже полюбила меня,
Ты подарила мне целый мир, я достиг своего.

Какие мечты я строил, какие сны видел,
Все, чего я желал, сбылось, трепещет мое сердце.
Внезапно, ни о чем не подозревая,
Я нашел любовь, держу ее в своих ладонях.

Внезапно, ни о чем не подозревая,
Я нашел любовь, держу ее в своих ладонях.
Твое появление изменило мой мир,
Превратило мою мечту в реальность.

Наконец-то, Бог предназначил тебя мне,
В моем сердце расцветает цветок любви.
Ты пришла в мои объятия, ты тоже полюбила меня,
Ты подарила мне целый мир, я достиг своего.

Наконец-то, Бог предназначил тебя мне,
В моем сердце расцветает цветок любви.
Ты пришла в мои объятия, ты тоже полюбила меня,
Ты подарила мне целый мир, я достиг своего.

Наконец-то, Бог предназначил тебя мне,
В моем сердце расцветает цветок любви.
Ты пришла в мои объятия, ты тоже полюбила меня,
Ты подарила мне целый мир, я достиг своего.