Paroles et traduction Ümit Besen - Senden Öğrendim

Senden Öğrendim

Takıldı gözlerin birden gözüme
Bir ateş ilişti sanki gönlüme
Yağmurlar boşaldı gökten üstüme
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Takıldı gözlerin birden gözüme
Bir ateş ilişti sanki gönlüme
Yağmurlar boşaldı gökten üstüme
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Göklerde melekler yazmış bu aşkı
Seninle yaşıyor şimdi her şarkı
Gönülden mutluydum yanında sanki
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim
Gönülden mutluydum yanında sanki
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Dünya gözüyle gördüm ya bir kere
Düşünmem ben sensiz bir anı bile
Bağladın sanki sen beni kendine
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Dünya gözüyle gördüm ya bir kere
Düşünmem ben sensiz bir anı bile
Bağladın sanki sen beni kendine
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Göklerde melekler yazmış bu aşkı
Seninle yaşıyor şimdi her şarkı
Gönülden mutluydum yanında sanki
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim
Gönülden mutluydum yanında sanki
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim

Dünya gözüyle gördüm ya bir kere
Düşünmem ben sensiz bir anı bile
Bağladın sanki sen beni kendine
Ben aşkı, sevgiyi senden öğrendim
Senden öğrendim

Dünya gözüyle gördüm ya bir kere
Düşünmem ben sensiz bir anı bile
Bağladın sanki sen beni kendine
Ben aşkı, sevgiyi...

Я научился от тебя

Твои глаза вдруг встретились с моими,
И огонь зажегся в моей груди.
Словно дождь с небес пролился на меня,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

Твои глаза вдруг встретились с моими,
И огонь зажегся в моей груди.
Словно дождь с небес пролился на меня,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

На небесах ангелы написали эту любовь,
С тобой живет теперь каждая песня.
Я был счастлив рядом с тобой,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.
Я был счастлив рядом с тобой,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

Я увидел мир твоими глазами,
Не могу представить и мгновения без тебя.
Ты словно привязала меня к себе,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

Я увидел мир твоими глазами,
Не могу представить и мгновения без тебя.
Ты словно привязала меня к себе,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

На небесах ангелы написали эту любовь,
С тобой живет теперь каждая песня.
Я был счастлив рядом с тобой,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.
Я был счастлив рядом с тобой,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.

Я увидел мир твоими глазами,
Не могу представить и мгновения без тебя.
Ты словно привязала меня к себе,
Я любовь, всю нежность от тебя узнал.
От тебя узнал.

Я увидел мир твоими глазами,
Не могу представить и мгновения без тебя.
Ты словно привязала меня к себе,
Я любовь, всю нежность...