Sevene Canım Feda - Ümit Besen traduction en allemand

Sevene Canım Feda

Yıllar yılı sevgiyi
Aşkı aradım durdum
Her sevgide bir acı
Birde göz yaşı buldum
Yıllar yılı sevgiyi
Aşkı aradım durdum
Her sevgide bir acı
Birde göz yaşı buldum

Artık dünyam değişti
Aşka kanmam bir daha
Sevene canım feda
Sevmeyene elveda
Artık dünyam değişti
Aşka kanmam bir daha
Sevene canım feda
Sevmeyene elveda

Yorgun düştü bu gönül
Daldan dala konmaktan
Her vefasız uğruna
Alev alev yanmaktan
Yorgun düştü bu gönül
Daldan dala konmaktan
Her vefasız uğruna
Alev alev yanmaktan

Artık dünyam değişti
Aşka kanmam bir daha
Sevene canım feda
Sevmeyene elveda
Artık dünyam değişti
Aşka kanmam bir daha

Sevene canım feda
Sevmeyene elveda
Artık dünyam değişti
Aşka kanmam bir daha
Sevene canım feda

Mein Leben für den, der liebt

Jahrelang habe ich die Liebe,
die Zuneigung gesucht
In jeder Liebe fand ich Schmerz
und Tränen
Jahrelang habe ich die Liebe,
die Zuneigung gesucht
In jeder Liebe fand ich Schmerz
und Tränen

Meine Welt hat sich verändert,
ich falle nicht mehr auf die Liebe herein
Mein Leben für den, der liebt,
und dem, der nicht liebt, sage ich Lebwohl
Meine Welt hat sich verändert,
ich falle nicht mehr auf die Liebe herein
Mein Leben für den, der liebt,
und dem, der nicht liebt, sage ich Lebwohl

Dieses Herz ist müde geworden,
von Ast zu Ast zu springen
Für jede treulose Seele
lodernd zu brennen
Dieses Herz ist müde geworden,
von Ast zu Ast zu springen
Für jede treulose Seele
lodernd zu brennen

Meine Welt hat sich verändert,
ich falle nicht mehr auf die Liebe herein
Mein Leben für den, der liebt,
und dem, der nicht liebt, sage ich Lebwohl
Meine Welt hat sich verändert,
ich falle nicht mehr auf die Liebe herein

Mein Leben für den, der liebt,
und dem, der nicht liebt, sage ich Lebwohl
Meine Welt hat sich verändert,
ich falle nicht mehr auf die Liebe herein
Mein Leben für den, der liebt,