Paroles et traduction Ümit Besen - Yasak Duygular
Yasak Duygular
Forbidden Feelings
Ayrılığı
istemezdim
I
didn't
want
to
break
up
with
you
İnan
seni
çok
sevmiştim
Believe
me,
I
loved
you
so
much
Ayrılığı
istemezdim
I
didn't
want
to
break
up
with
you
İnan
seni
çok
sevmiştim
Believe
me,
I
loved
you
so
much
Bana
benden
de
yakındın
You
were
closer
to
me
than
I
was
to
myself
İstemeden
veda
ettim
I
said
goodbye
to
you
unwillingly
İstemeden
veda
ettim
I
said
goodbye
to
you
unwillingly
Alışmıştık
ikimiz
de
We
both
got
used
to
each
other
Seviyorduk
ölesiye
We
loved
each
other
until
we
died
Alışmıştık
ikimiz
de
We
both
got
used
to
each
other
Seviyorduk
ölesiye
We
loved
each
other
until
we
died
Tanısaydım
daha
önce
If
I
had
met
you
sooner
Seni
vermezdim
kimseye
I
wouldn't
have
given
you
to
anyone
Seni
vermezdim
kimseye
I
wouldn't
have
given
you
to
anyone
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken
bağlanmışız
We
are
tied
together
even
though
there
is
no
end
Ayrılığı
bile
bile
Even
though
we
know
we
are
breaking
up
Sevmekte
biz
hatalıyız
It's
our
fault
for
being
in
love
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken
bağlanmışız
We
are
tied
together
even
though
there
is
no
end
Ayrılığı
bile
bile
Even
though
we
know
we
are
breaking
up
Sevmekte
biz
hatalıyız
It's
our
fault
for
being
in
love
Bakışırken
gözlerimiz
While
looking
into
each
other's
eyes
Anlaşıvermiş
kalbimiz
Our
hearts
understood
each
other
Bakışırken
gözlerimiz
While
looking
into
each
other's
eyes
Anlaşıvermiş
kalbimiz
Our
hearts
understood
each
other
Kapılmışız
birdenbire
We
suddenly
got
carried
away
Ayrılırken
ne
hâldeyiz
How
are
we
doing
when
we
separate?
Ayrılırken
ne
hâldeyiz
How
are
we
doing
when
we
separate?
Bir
yanda
sıcak
yuvam
var
I
have
a
warm
home
on
one
side
Bir
yanda
sevenim
ağlar
On
the
other
side
my
lover
is
crying
Bir
yanda
sıcak
yuvam
var
I
have
a
warm
home
on
one
side
Bir
yanda
sevenim
ağlar
On
the
other
side
my
lover
is
crying
Ayrılığı
çare
bulduk
We
found
a
solution
to
our
separation
Söyle,
başka
bir
yol
mu
var?
Tell
me,
is
there
any
other
way?
Söyle,
başka
bir
yol
mu
var?
Tell
me,
is
there
any
other
way?
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken
bağlanmışız
We
are
tied
together
even
though
there
is
no
end
Ayrılığı
bile
bile
Even
though
we
know
we
are
breaking
up
Sevmekte
biz
hatalıyız
It's
our
fault
for
being
in
love
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken
bağlanmışız
We
are
tied
together
even
though
there
is
no
end
Ayrılığı
bile
bile
Even
though
we
know
we
are
breaking
up
Sevmekte
biz
hatalıyız
It's
our
fault
for
being
in
love
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken
bağlanmışız
We
are
tied
together
even
though
there
is
no
end
Ayrılığı
bile
bile
Even
though
we
know
we
are
breaking
up
Sevmekte
biz
hatalıyız
It's
our
fault
for
being
in
love
Yasak
aşkın
kurbanıyız
We
are
victims
of
forbidden
love
Sonu
yokken...
Even
though
there
is
no...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ümit Besen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.