Paroles et traduction Ümit Besen - Zahmet Olmazsa

Zahmet Olmazsa

Bir eski dost gibi hatırla beni
Bir selam ver yeter zahmet olmazsa
Unutmuş olsan da eski günleri
Adımı an yeter zahmet olmazsa

Bir eski dost gibi hatırla beni
Bir selam ver yeter zahmet olmazsa
Unutmuş olsan da eski günleri
Adımı an yeter zahmet olmazsa

Uğrunda harcadım umutlarımı
Ne yazık bilmedin duygularımı
Uğrunda harcadım umutlarımı
Ne yazık bilmedin duygularımı

Yırtmadınsa eğer mektuplarımı
Yeniden aç oku zahmet olmazsa
Hala duruyorsa eski resimler
Arada bir göz at zahmet olmazsa

Anlardın aşkımı bir gelse dile
Senin mirasındır çektiğim çile
Sen beni ben gibi sevmesen bile
Aşkımı bil yeter zahmet olmazsa

Anlardın aşkımı bir gelse dile
Senin mirasındır çektiğim çile
Sen beni ben gibi sevmesen bile
Aşkımı bil yeter zahmet olmazsa

Uğrunda harcadım umutlarımı
Ne yazık bilmedin duygularımı
Uğrunda harcadım umutlarımı
Ne yazık bilmedin duygularımı

Yırtmadınsa eğer mektuplarımı
Yeniden aç oku zahmet olmazsa
Hala duruyorsa eski resimler
Arada bir göz at zahmet olmazsa
Arada bir göz at zahmet olmazsa

Please

Remember me like an old friend
Just say hello if it's not too much trouble
Even if you have forgotten the old days
Just mention my name if it's not too much trouble

Remember me like an old friend
Just say hello if it's not too much trouble
Even if you have forgotten the old days
Just mention my name if it's not too much trouble

I spent my hopes on you
Unfortunately, you didn't know my feelings
I spent my hopes on you
Unfortunately, you didn't know my feelings

If you haven't torn up my letters
Open them up and read them again if it's not too much trouble
If the old pictures are still there
Take a look at them once in a while if it's not too much trouble

You would understand my love if it could speak
The pain I'm going through is your inheritance
Even if you don't love me the way I love you
Just know my love if it's not too much trouble

You would understand my love if it could speak
The pain I'm going through is your inheritance
Even if you don't love me the way I love you
Just know my love if it's not too much trouble

I spent my hopes on you
Unfortunately, you didn't know my feelings
I spent my hopes on you
Unfortunately, you didn't know my feelings

If you haven't torn up my letters
Open them up and read them again if it's not too much trouble
If the old pictures are still there
Take a look at them once in a while if it's not too much trouble
Take a look at them once in a while if it's not too much trouble