Paroles et traduction 4 Tenora - Sve Je Tvoje

Sve Je Tvoje

Sve je dobro još je ovo isti san
Još smo uvik šta smo bili ti i ja
Tko to voli kruh bez soli da li znaš
Šta ćeš dobit ako izgubiš nas
Jer nekad istog prstena kada nosiš iz olova
Sve je tvoje zlato moje sve od sebe sam da
Ako viruješ u nas dvoje mora bolje i znaj nema snage za nas
Sve je dobro još je ovo isti san
Digod koga suza mora pobić van
Jer nekad istog prstena kada nosiš bis (piece) od olova
Sve je tvoje zlato moje sve od sebe sam da
Ako viruješ u nas dvoje mora bolje i znaj nema snage za nas
Ti još uvik za sriću tražiš put
A sve šta fali već je tu već je tu
Sve je tvoje zlato moje sve od sebe sam da
Ako viruješ u nas dvoje mora bolje i znaj nema snage za nas
Sve je dobro još je ovo isti san
Uh uh uh uh

Всё Твоё

Всё хорошо, это всё ещё тот же сон,
Мы всё ещё те же, кто были, ты и я.
Кто любит хлеб без соли, знаешь ли,
Что ты получишь, если потеряешь нас?
Ведь иногда то же кольцо, когда носишь из свинца,
Всё твоё – золото моё, всё от себя я дам,
Если веришь в нас двоих, должно быть лучше, и знай, нет сил для нас.
Всё хорошо, это всё ещё тот же сон,
Где-то чью-то слезу нужно победить.
Ведь иногда то же кольцо, когда носишь кусок из свинца,
Всё твоё – золото моё, всё от себя я дам,
Если веришь в нас двоих, должно быть лучше, и знай, нет сил для нас.
Ты всё ещё ищешь путь к счастью,
А всё, чего не хватает, уже здесь, уже здесь.
Всё твоё – золото моё, всё от себя я дам,
Если веришь в нас двоих, должно быть лучше, и знай, нет сил для нас.
Всё хорошо, это всё ещё тот же сон,
Ух ух ух ух