Paroles et traduction Dan Nguyen - Đầu Xuân Lính Chúc (sống)

Ngày đầu xuân chúc non nước thanh bình
Ngày mùng hai chúc cho lứa đôi mình
Và mùng ba anh chúc đôi mắt em xinh
Má em hồng nét xuân mãi trong lòng anh
Từ ngoài hiên anh vừa về đến
Đôi lời trìu mến chân thành chúc anh em.

Đầu xuân xin chúc quê hương bình yên
Thành đô đến nơi đồng xanh ý lành
Nước non vươn mầm xanh mới
Thắm xuân thắng trong niềm vui.

Hương xuân giao hoà nhân thế đẹp mãi
Xuân đem sang giàu cho kiếp nghèo đói
Tương lai lên màu như áo ngày cưới
Xuân sang muôn người thấy vui.

Người yêu lính nếu em biết cho rằng
Đời quân nhân sống đây đó không ngừng
Vì như thế năm ngoái sai hứa với em
Tết không về chắc em ghét anh nhiều lắm
Và giờ đây xuân trời rực rỡ
Xuân mình vừa nở, em vừa ý chưa.

Первый день весны с хорошей водой, безмятежный.
Октябрь два желания для самих пар
И три девочки с добрыми глазами.
Розовые щеки, свежая весна навсегда в моем сердце.
Я как раз собирался выйти на крыльцо.
Слова ласково, искренне желаю вам.

Весна желаю родному городу мира
Чэнду к зеленому, итальянскому, здоровому
Страна достигает новых зеленых ростков.
Tham xuan thang in the fun.

Сельская весна гармонирует с красотой вечности
Весна приносит, чтобы обогатить жизнь бедности.
Future up цвет как платье в день свадьбы
Весну все люди находят забавной.

Люди любят солдат, если ты это знаешь.
Жизнь, военная жизнь, на этом не остановишься.
Потому что, как и прошлогоднее ложное обещание с тобой.
Тет не уверен насчет того что я так сильно тебя ненавижу
А теперь эта весна, открытая, блестящая.
Весна только расцвела, я просто еще не против.