Paroles et traduction Đan Trường - Cho Tren Thang Nam

Cho Tren Thang Nam

Xin yêu em từ muôn kiếp
Đem yêu thương về nơi xa
Xô đam mê vào đêm tối tăm
Người đi còn đây vòng tay thiết tha
Hãy hát lên bài ca tình yêu đã qua.

Mơ đêm đêm hình bóng đó
Cho bao lời tình thơm
Xin em quay về đây với anh
Bỏ quên nụ hôn ngày xưa đã trao
Kiếp phong trần mình anh về nơi nắng lên.

Đừng vội chia xa ngày tháng dẫu đã trôi qua rồi
Đêm từng đêm chờ em lối xưa
Mà em nào đâu, nào đâu có hay
Đường xưa vắng mình anh ngồi trên kỷ niệm.

Thèm được yêu em ngồi hát những khúc ca hao gầy
Cho tình theo về trong giấc mơ
Vì sao nào rơi về đâu hỡi em
Tiếc cho người về theo từng đêm nỗi đau
(Giờ thôi hết mình anh chờ trên tháng năm).

For Many Years

I want to love you from every lifetime
To bring love to faraway places
To push passion into a dark night
You're gone but here are my passionate arms
Let's sing a song about a love that has passed.

Dreaming of you every night
For many sweet words of love
Please come back to me, darling
To forget the kiss we shared in the past
A wandering life for me, alone in the sunrise.

Don't rush into parting ways, even if the days have passed
I wait for you on the path of the past every night
But you don't know, where
I sit on memories of an empty path.

I crave to love you, to sit and sing melancholic songs
For love to follow me into my dreams
Why have stars fallen to where, my love
I regret that you have gone, with every night of sorrow
(Now it's over, I'll wait on the years by myself).