Paroles et traduction Đan Trường - Hat Ve Anh

Một ba lô cây súng trên vai
Người chiến sĩ quen với gian lao
Ngày dài đêm thâu vẫn có những người lính trẻ
Nặng tình quê hương canh giữ miền đất mẹ.

Rừng âm u mây núi mênh mông
Ngày nắng cháy, đêm giá lạnh đầy
Rừng mờ sương khuya bóng tối quân thù trước mặt
Nặng tình non sông anh dâng tròn tuổi đời thanh xuân.

Cho em thơ ngủ ngon và vui bước sớm hôm đến trường
Cho yên vui mùa xuân đôi lứa còn hẹn hò ước mơ
Ðã có những hy sinh khó nói hết bằng lời
Nên đọng lại trong tôi những nghĩ suy.

Cho tôi bài ca về người chiến sĩ nơi tuyến đầu
Nơi biên cường rừng sâu anh âm thầm chịu đựng gió sương
Dẫu có những gian lao dẫu có những nhọc nhằn
Mang trong trái tim anh trọn niềm tin.

Xin hát mãi về anh người chiến sĩ biên cương
Xin hát mãi về anh người chiến sĩ biên cương.

Рюкзак с оружием на плече
Солдат привык к Труду.
Каждую ночь здесь появляются молодые солдаты
Божий народ охраняет свою родину.

Облачные леса облачные горы
Солнечный день, холодная ночь, полная
Темный лес, тьма перед врагом
Река полна жизни.

Желаю хорошо выспаться и повеселиться в школе
Давай повеселимся весной, и мы встретимся с мечтами.
На словах были принесены трудные жертвы
Это должно быть в моих мыслях.

Спой мне песню о солдате на передовой.
Там, где густой лес, ты молча терпишь туманный ветер.
Даже при том, что есть борьба, есть борьба
Наполните свое сердце верой.

Спой о тебе, солдат-пограничник
Спой о тебе, солдат-пограничник.