Paroles et traduction Đan Trường - Tinh Yeu Than Thoai

Tinh Yeu Than Thoai

Niềm khát vọng, làm hành trang ngày ấy
Cùng tháng năm bước trên đường gió sương
Lòng vấn vương vì mang nỗi đau dài
Làm bước chân u hoài

Từ lúc nào tình tìm theo người mãi
Dù cố quên cũng không thể lãng quên
Ngồi dưới trăng chợt mong tiếng chân mơ hồ
Lòng nhớ ai bao giờ

Từ cơn mơ em đến bên tôi ngồi
Ngàn vì sao lấp lánh
Làm tôi quên những đắng cay bao ngày
Cùng mây xám tan mau

Ngày bên nhau tôi thấy luôn yêu đời
Người yêu ơi có nhớ
Đừng tan mau như giấc mơ xa mờ
Để tôi đứng bơ vơ

Niềm khát vọng, làm hành trang ngày ấy
Cùng tháng năm bước trên đường gió sương
Lòng vấn vương vì mang nỗi đau dài
Làm bước chân u hoài

Từ lúc nào tình tìm theo người mãi
Dù cố quên cũng không thể lãng quên
Ngồi dưới trăng chợt mong tiếng chân mơ hồ
Lòng nhớ ai bao giờ

Từ cơn mơ em đến bên tôi ngồi
Ngàn vì sao lấp lánh
Làm tôi quên những đắng cay bao ngày
Cùng mây xám tan mau

Ngày bên nhau tôi thấy luôn yêu đời
Người yêu ơi có nhớ
Đừng tan mau như giấc mơ xa mờ
Để tôi đứng bơ vơ

Từ cơn mơ em đến bên tôi ngồi
Ngàn vì sao lấp lánh
Làm tôi quên những đắng cay bao ngày
Cùng mây xám tan mau

Ngày bên nhau tôi thấy luôn yêu đời
Người yêu ơi có nhớ
Đừng tan mau như giấc mơ xa mờ
Để tôi đứng bơ vơ

Từ cơn mơ em đến bên tôi ngồi
Ngàn vì sao lấp lánh
Làm tôi quên những đắng cay bao ngày
Cùng mây xám tan mau

Ngày bên nhau tôi thấy luôn yêu đời
Mãi yêu cùng bên nhau mãi mãi
Đừng tan mau như giấc mơ xa mờ
Để tôi đứng bơ vơ

Ta như những cánh chim tung trời
Mãi muôn đời có nhau

Legendary Love

My aspirations, my baggage that day
Through the years, walking on the path of wind and frost
My heart heavy with enduring sorrow
Making my every step disheartening

Since when has love pursued me so relentlessly
Even when I try to forget, I cannot let go
Sitting under the moonlight, suddenly yearning for your faint footsteps
Always missing you

In my dreams, you come to sit by me
A thousand stars twinkling above
Making me forget all the bitterness of past days
And the dark clouds vanish

In the days we're together, I always feel so alive
My darling, do you remember?
Don't fade away like a distant and hazy dream
Leaving me stranded and alone

My aspirations, my baggage that day
Through the years, walking on the path of wind and frost
My heart heavy with enduring sorrow
Making my every step disheartening

Since when has love pursued me so relentlessly
Even when I try to forget, I cannot let go
Sitting under the moonlight, suddenly yearning for your faint footsteps
Always missing you

In my dreams, you come to sit by me
A thousand stars twinkling above
Making me forget all the bitterness of past days
And the dark clouds vanish

In the days we're together, I always feel so alive
My darling, do you remember?
Don't fade away like a distant and hazy dream
Leaving me stranded and alone

In my dreams, you come to sit by me
A thousand stars twinkling above
Making me forget all the bitterness of past days
And the dark clouds vanish

In the days we're together, I always feel so alive
My darling, do you remember?
Don't fade away like a distant and hazy dream
Leaving me stranded and alone

In my dreams, you come to sit by me
A thousand stars twinkling above
Making me forget all the bitterness of past days
And the dark clouds vanish

In the days we're together, I always feel so alive
Forever and always, loving you by my side
Don't fade away like a distant and hazy dream
Leaving me stranded and alone

Together, like birds soaring in the sky
Through eternity, we'll have each other