Paroles et traduction Đan Trường feat. Cẩm Ly - Ảo Mộng Tình Yêu

Ảo Mộng Tình Yêu

Chuyện tình ta nay ra đi vào trong giấc mơ
Ðể mình em mang bao nỗi u buồn
Phút yêu thương bên nhau còn đâu hỡi anh
Cho riêng em lòng đớn đau

Tình yêu ta qua bao khổ đau đắng cay
Mà hôm nay đôi ta vẫn xa vời
Vì là cuộc đời đâu như ta mong chờ
Vì tình yêu trong ta đầy hoài nghi

Tình là giọt nắng thắp những ánh sáng lung linh
Soi rọi ta trong đêm tối mịt mù
Còn lại đây vây quanh em hơi ấm của anh
Mà vì đâu em yêu vội sớm chia lìa
Tình là làn gió cất tiếng hát giữa nhân gian
Vang lời ca ngân nga đến tuyệt vời
Còn lại đây vây quanh em những phút thần tiên
Mà vì đâu tan ra thành khói ngang trời

Illusion of Love

Our love story now goes away into my dreams
Leaving me with so much sadness
The precious moments we shared, where are they, my love?
Leaving me alone with only heartache

Our love has endured so much pain and bitterness
But today we are still far apart
Because life doesn't happen the way we want it to
Because there is so much doubt in our love

Love is a ray of sunshine, casting a shimmering glow
Guiding us through the darkest of nights
All that remains around me is the warmth of your embrace
But why did I love you so hastily, only to be separated so soon?
Love is the wind that sings through the world
Its melody echoes through the ages
All that remains around me are those magical moments
But why have they vanished like smoke into the sky?