Paroles et traduction Đan Trường feat. Thanh Thảo - Dừng Lại Ở Đây

Dừng Lại Ở Đây

Anh nghĩ chúng ta nên dừng lại nơi đây
Cố gắng níu kéo chẳng được gì
Anh biết cả hai cũng chẳng còn yêu thương
Xa xỉ những lời khiêm nhường

Khi hết yêu nhau chỉ còn lại bóng tối
Hai đứa chẳng muốn trao cơ hội
Anh nói đôi câu mình làm lại bên nhau
Nhưng cũng chỉ khiến ta thêm nhức đầu

Hôm nay ta sẽ chia tay
Anh xin bên nhau lần cuối
Yêu em hơn, quan tâm hơn ngày mai
Hai chúng ta sẽ không gặp nhau
Sẽ chẳng còn là của nhau

Lần đầu anh thấy anh yếu lòng
Lần đầu tiên anh thấy em biết trân trọng
Vài giọt nước mắt đã rơi ầm thầm
Chúng ta đều giấu

Rồi cũng đến lúc đưa em về
Chạy qua con phố vẫn như thường lệ
Chào nhau câu cuối, lặng lẽ nhìn nhau
Chúng ta dừng lại ở đây thôi

Let's Stop Here

I think we should stop right here
Trying to hold on is not going to work
I know neither of us are in love anymore
Spare the consoling lies

When the love is gone, there's only darkness
Neither of us wants to give it another chance
I suggested we try again
But it only gave us a headache

Today, we will break up
Please, let's be there for each other for the last time
Let me love and care for you more than tomorrow
We will not see each other again
We will no longer belong to each other

For the first time, I feel vulnerable
For the first time, I see you cherish me
A few tears fell silently
We both hide them

The time has come to take you home
We drive through the streets as usual
We say our last farewell, and look at each other in silence
We are stopping here