Paroles et traduction Đan Trường - Bong Bien

Bong Bien

Bài hát: Bóng Biển
Ca sĩ: Đan Trường

Tình là sóng xô bờ
Tình chỉ là giấc mơ
Tình là đá chơ vơ
Suốt đời ôm thương nhớ

Yêu thương vụt bay tựa như áng mây
Bên nhau nghe lòng đắng cay

Một người mãi đi tìm
Tình chỉ là cánh chim
Từng đợt sóng miên man
Chôn vùi đời phiêu lãng

Bao nhiêu mộng mơ đẹp như ý thơ
Chợt như giông tố ai đâu ngờ

Khi anh mất em
Trái đất thôi không còn quay nữa
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
Khi ta mất nhau
Vì sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô

Bài hát: Bóng Biển
Ca sĩ: Đan Trường

Tình là sóng xô bờ
Tình chỉ là giấc mơ
Tình là đá chơ vơ
Suốt đời ôm thương nhớ

Yêu thương vụt bay tựa như áng mây
Bên nhau nghe lòng đắng cay

Một người mãi đi tìm
Tình chỉ là cánh chim
Từng đợt sóng miên man
Chôn vùi đời phiêu lãng

Bao nhiêu mộng mơ đẹp như ý thơ
Chợt như giông tố ai đâu ngờ

Khi anh mất em
Trái đất thôi không còn quay nữa
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
Khi ta mất nhau
Vì sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô

Khi anh mất em
Trái đất thôi không còn quay nữa
Ðời anh như thiếu vắng nụ cười
Khi ta mất nhau
Vì sao đêm lẻ loi biển khơi sẽ cạn khô

Ocean's Shadow

Song: Ocean's Shadow
Singer: Đan Trường

Love is the wave that washes ashore
Love is just a fleeting dream
Love is a lonely stone
Forever holding onto the pain of longing

Love flies away like a wisp of cloud
Together, our hearts grow heavy

One is always searching
Love is just a wayward bird
Longing waves
Buried in a life of vagrancy

So many dreams, beautiful as poetry
Suddenly the storm comes, unexpectedly

When I lost you
The Earth stopped spinning
My life was like a flower without its smile
When we lost each other
The lonely stars at night, the oceans will run dry

Song: Ocean's Shadow
Singer: Đan Trường

Love is the wave that washes ashore
Love is just a fleeting dream
Love is a lonely stone
Forever holding onto the pain of longing

Love flies away like a wisp of cloud
Together, our hearts grow heavy

One is always searching
Love is just a wayward bird
Longing waves
Buried in a life of vagrancy

So many dreams, beautiful as poetry
Suddenly the storm comes, unexpectedly

When I lost you
The Earth stopped spinning
My life was like a flower without its smile
When we lost each other
The lonely stars at night, the oceans will run dry

When I lost you
The Earth stopped spinning
My life was like a flower without its smile
When we lost each other
The lonely stars at night, the oceans will run dry