Prozor Prema Zalazu - Đani Maršantraduction en allemand
Lađe
koje
odlaze
Schiffe,
die
ablegen
Odnose
toplo
ljeto
s
našeg
otoka
Nehmen
den
warmen
Sommer
von
unserer
Insel
mit
sich
Odnose
zadnje
nade,
tebe
nema
tu
Nehmen
die
letzten
Hoffnungen,
du
bist
nicht
hier
A
kiše
dolaze
Und
die
Regen
kommen
Prozor
prema
zalazu
Fenster
zum
Sonnenuntergang
U
mislima
tvoj
lik,
sonate
i
Chopin
In
Gedanken
dein
Bild,
Sonaten
und
Chopin
A
vjetrovi
sa
juga
sjetno
pričaju
Und
die
Südwinde
erzählen
wehmütig
O
jednoj
ljubavi
što
umire
Von
einer
Liebe,
die
stirbt
Dok
plaču
krošnje
starih
borova
Während
die
Kronen
alter
Kiefern
weinen
Zovem
te
krikom,
gubim
glas
Rufe
ich
dich
schreiend,
verliere
meine
Stimme
Sa
druge
strane
našeg
prozora
Auf
der
anderen
Seite
unseres
Fensters
Rađa
se
novo
svitanje
Bricht
ein
neuer
Morgen
an
A
nema
nas
Doch
uns
gibt
es
nicht
Lađe
koje
odlaze
Schiffe,
die
ablegen
Prozor
prema
zalazu
Fenster
zum
Sonnenuntergang
Dok
plaču
krošnje
starih
borova
Während
die
Kronen
alter
Kiefern
weinen
Zovem
te
krikom
gubim
glas
Rufe
ich
dich
schreiend
verliere
meine
Stimme
Sa
druge
strane
našeg
prozora
Auf
der
anderen
Seite
unseres
Fensters
Rađa
se
novo
svitanje
Bricht
ein
neuer
Morgen
an
A
nema
nas
Doch
uns
gibt
es
nicht
A
nema
nas
Doch
uns
gibt
es
nicht
Évaluez la traduction
1
Ja Sam Samo Vagabundo
2 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
3 Kuća Pored Mora
4 Nevista
5 Malo Mi Za Sriću Triba
6 Sve Ću Preživit
7 Ispod Sunca Zlatnoga
8 Sušac Blues
9 Dobra Ti Večer Mati Moja
10 Moje si more
11 Da Te Mogu Pismom Zvati
12 Gori More
13 Svi Su Znali Da Smo Ljubovali
14 Kad Se Prijatelji Rastaju
15 Ljetu Je Mome Kraj
16 Govore mi mnogi ljudi
17 Golubice Bijela
18 Dalmatinac
19 Nije U Šoldima Sve
20 Dalmatinko
21 Prozor Prema Zalazu
22 Maslina Je Neobrana
23 Ne Mogu Da Te Zaboravim
24 Zaustavi Se, Vjetre
25 Cvijet Čežnje
26 Dalmacijo, Sve Ti Cvitalo
27 Dok Tebe Ljubim
28 Pokora
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Skitnica
31 Adio Bella
32 U Konobi
33 Da Mi Se Vratit
34 Boliš Me Dušo
35 Srce Od Zlata
36 Daleko Mi Najdraži Dom
37 Pisma Splitu
38 Oči Boje Lavande
2 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
3 Kuća Pored Mora
4 Nevista
5 Malo Mi Za Sriću Triba
6 Sve Ću Preživit
7 Ispod Sunca Zlatnoga
8 Sušac Blues
9 Dobra Ti Večer Mati Moja
10 Moje si more
11 Da Te Mogu Pismom Zvati
12 Gori More
13 Svi Su Znali Da Smo Ljubovali
14 Kad Se Prijatelji Rastaju
15 Ljetu Je Mome Kraj
16 Govore mi mnogi ljudi
17 Golubice Bijela
18 Dalmatinac
19 Nije U Šoldima Sve
20 Dalmatinko
21 Prozor Prema Zalazu
22 Maslina Je Neobrana
23 Ne Mogu Da Te Zaboravim
24 Zaustavi Se, Vjetre
25 Cvijet Čežnje
26 Dalmacijo, Sve Ti Cvitalo
27 Dok Tebe Ljubim
28 Pokora
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Skitnica
31 Adio Bella
32 U Konobi
33 Da Mi Se Vratit
34 Boliš Me Dušo
35 Srce Od Zlata
36 Daleko Mi Najdraži Dom
37 Pisma Splitu
38 Oči Boje Lavande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.