Paroles et traduction Đorđe Miljenović - Imam Tvoju Ljubav
Imam Tvoju Ljubav
У меня есть твоя любовь
Po
običaju
tom
По
своему
обыкновению
Pokažem
ti
slabe
tačke
Я
показываю
тебе
свои
слабости
Znaš
gde
živi
bol
Ты
знаешь,
где
живет
боль
Možda
baš
zbog
tebe
staće
Возможно,
именно
благодаря
тебе
она
остановится
Baš
me
briga
šta
je
svima
Мне
все
равно,
что
думают
все
остальные
Kad
si
pored
kad
te
ima
Когда
ты
рядом,
когда
ты
со
мной
Moćna
je
tvoja
blizina
Твоя
близость
могущественна
Bez
nje
nisam
nikad
miran
Без
нее
я
никогда
не
спокоен
Uspori
sad
Притормози
сейчас
Sećaš
se
rekao
sam
tad
Помнишь,
я
говорил
тогда
Reci
kakav
je
to
bio
zagrljaj
Скажи,
каким
было
то
объятие
Pobedili
smo
igru
čista
pobeda
Мы
выиграли
игру,
чистая
победа
Odgovor
smo
znali
al
Мы
знали
ответ,
но
Pitanje
se
spustilo
sa
usana
Вопрос
сорвался
с
губ
Da
l
je
ovo
malo
ipak
ljubav
Может
быть,
это
все-таки
любовь
Jedina
i
nijedna
druga
Единственная
и
никакая
другая
Iako
nemam
blaga
ni
zlata
brod
Хотя
у
меня
нет
ни
сокровищ,
ни
корабля
с
золотом
Ja
sam
bogatiji
od
bilo
kog
Я
богаче
любого
другого
Jer
imam
tvoju
ljubav
Ведь
у
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Nema
više
prijatelja
Больше
нет
друзей
Samo
sud
i
lova
teška
Только
суд
и
тяжелые
деньги
Budi
tu
i
izbriši
ih
Будь
рядом
и
сотри
их
Lepše
nam
je
kad
ih
nema
Нам
лучше,
когда
их
нет
Uspori
sad
Притормози
сейчас
Sećaš
se
rekao
sam
tad
Помнишь,
я
говорил
тогда
Reci
kakav
je
to
bio
zagrljaj
Скажи,
каким
было
то
объятие
Pobedili
smo
igru
čista
pobeda
Мы
выиграли
игру,
чистая
победа
Odgovor
smo
znali
al
Мы
знали
ответ,
но
Pitanje
se
spustilo
sa
usana
Вопрос
сорвался
с
губ
Da
l
je
ovo
malo
ipak
ljubav
Может
быть,
это
все-таки
любовь
Jedina
i
nijedna
druga
Единственная
и
никакая
другая
Iako
nemam
blaga
ni
zlata
brod
Хотя
у
меня
нет
ни
сокровищ,
ни
корабля
с
золотом
Ja
sam
bogatiji
od
bilo
kog
Я
богаче
любого
другого
Jer
imam
tvoju
ljubav
Ведь
у
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Prati
bit
srca
mog
neka
stih
sve
kaže
Следуй
за
биением
моего
сердца,
пусть
стихи
все
скажут
Imaš
me
druge
sve
stvari
nisu
važne
У
тебя
есть
я,
все
остальное
неважно
Prati
bit
srca
mog
neka
stih
sve
kaže
Следуй
за
биением
моего
сердца,
пусть
стихи
все
скажут
Imaš
me
druge
sve
stvari
nisu
važne
У
тебя
есть
я,
все
остальное
неважно
Prati
bit
srca
mog
neka
stih
sve
kaže
Следуй
за
биением
моего
сердца,
пусть
стихи
все
скажут
Imaš
me
druge
sve
stvari
nisu
važne
У
тебя
есть
я,
все
остальное
неважно
Prati
bit
srca
mog
neka
stih
sve
kaže
Следуй
за
биением
моего
сердца,
пусть
стихи
все
скажут
Imaš
me
druge
sve
stvari
nisu
važne
У
тебя
есть
я,
все
остальное
неважно
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Ja
imam
tvoju
ljubav
У
меня
есть
твоя
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorde Miljenovic, Philip Meckseper, Thomas Wesley Pentz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.