Paroles et traduction Đorđe Miljenović - Član 23

Član 23

Krivičnog zakona, Član 23.
Hoće da mi oduzmu slobodu i mir.
Nisam ga nap′o.
Samo sam mu rek'o:
Kad uniformu skine, nek′ dođe na poljanče preko.

Član 23. Nema ljubavi.
Član 23. Nema ljubavi.

Tamburam ispred zgrade, sevaće se.
Nek' zove i ekipu, nek' navija svet.
Krivičnog zakona, član 23.
Hoće da mi oduzmu slobodu i mir.

Član 23. Nema ljubavi.
Član 23. Nema ljubavi.
Nema ljubavi za član 23, za član 23.

Državni tužilac žicka mi keš.
Rekao je da sam bio nezgodan,
Ne verujem.
Sve što sam predložio sutradan oko 2h:
"Kad uniformu skine, nek′ navrati smrad."

Član 23. 23.
Član 23. 23. 23.
Nema ljubavi
Član 23. Nema ljubavi.
Član 23. Nema ljubavi.
Član 23. Nema ljubavi.

Статья 23

Уголовного кодекса, Статья 23.
Хотят лишить меня свободы и покоя.
Я его не трогал.
Я ему только сказал:
Когда снимет форму, пусть придет на полянку вон ту.

Статья 23. Нет любви.
Статья 23. Нет любви.

Буду играть на тамбуре перед зданием, будут искры лететь.
Пусть зовет и команду, пусть весь мир болеет.
Уголовного кодекса, статья 23.
Хотят лишить меня свободы и покоя.

Статья 23. Нет любви.
Статья 23. Нет любви.
Нет любви для статьи 23, для статьи 23.

Государственный прокурор трясет с меня деньги.
Сказал, что я был неприятным,
Не верю.
Все, что я предложил на следующий день около 2 часов ночи:
"Когда снимет форму, пусть заглянет, мерзавец."

Статья 23. 23.
Статья 23. 23. 23.
Нет любви
Статья 23. Нет любви.
Статья 23. Нет любви.
Статья 23. Нет любви.