Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng - Cha Yêu

Cha Yêu

Một chiều lang thang mình tôi bước âm thầm
Đường về hôm nay đã vắng bóng cha
Nhớ mãi dáng người cha yêu xưa
Cha yêu ơi mình con trong mưa
Giờ này ngồi đây lòng thương nhớ cha đã rời xa

Kỷ niệm thơ ngây ngày xưa quá êm đềm
Ngọt ngào trong tim năm tháng khó quên
Đến phút cuối cầm tay cha yêu
Mong bao con phải thương yêu nhau
Lời người, con xin nguyện luôn khắc sâu đến suốt cuộc đời

Cha yêu ơi con nhớ không quên ngày đó
Khi con thơ khôn lớn bên cha từng ngày
Giờ còn đâu nữa ngọt ngào thơ ấu
Cuộc đời ai biết đâu ngày mai

Con không quên năm tháng bao la tình cha
Dang đôi tay ôm ấp con thơ vào lòng
Người là ánh sáng rọi đường con bước
Cha ơi mãi không quên tình cha

Kỷ niệm thơ ngây ngày xưa quá êm đềm
Ngọt ngào trong tim năm tháng khó quên
Đến phút cuối cầm tay cha yêu
Mong bao con phải thương yêu nhau
Lời người con xin nguyện luôn khắc sâu suốt cuộc đời

Cha yêu ơi con nhớ không quên ngày đó
Khi con thơ khôn lớn bên cha từng ngày
Giờ còn đâu nữa ngọt ngào thơ ấu
Cuộc đời ai biết đến ngày mai

Con không quên năm tháng bao la tình cha
Dang đôi tay ôm ấp con thơ vào lòng
Người là ánh sáng rọi đường con bước
Cha ơi mãi không quên tình cha

Người là ánh sáng rọi đường con bước
Cha ơi mãi không quên tình cha

Отец родной

Однажды днём, в одиночестве бреду я молча,
Дорога домой сегодня без отца моего пуста.
Вспоминаю образ любимого отца,
Отец родной, я один под дождём.
Сейчас сижу здесь, сердце полно тоски по отцу, который ушёл.

Наивные воспоминания прошлого, такие безмятежные,
Сладкие в сердце, незабываемые годы.
В последнюю минуту держал руку любимого отца,
Просил, чтобы мы всегда любили друг друга.
Слова твои, клянусь, навсегда останутся в моём сердце.

Отец родной, я не забуду тот день,
Когда я, ребёнок, рос рядом с тобой день за днём.
Где теперь та детская сладость?
Жизнь — кто знает, что будет завтра?

Я не забуду годы безграничной отцовской любви,
Как ты раскрывал объятия, прижимая меня к сердцу.
Ты был светом, освещающим мой путь,
Отец, я никогда не забуду твою любовь.

Наивные воспоминания прошлого, такие безмятежные,
Сладкие в сердце, незабываемые годы.
В последнюю минуту держал руку любимого отца,
Просил, чтобы мы всегда любили друг друга.
Слова твои, клянусь, навсегда останутся выгравированы в моём сердце.

Отец родной, я не забуду тот день,
Когда я, ребёнок, рос рядом с тобой день за днём.
Где теперь та детская сладость?
Жизнь — кто знает, что будет завтра?

Я не забуду годы безграничной отцовской любви,
Как ты раскрывал объятия, прижимая меня к сердцу.
Ты был светом, освещающим мой путь,
Отец, я никогда не забуду твою любовь.

Ты был светом, освещающим мой путь,
Отец, я никогда не забуду твою любовь.