Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng - Cung Vi Yeu Em

Cung Vi Yeu Em

Ta điên vì ta còn đam mê
Ta điên vì ta còn yêu em
Ta điên vì em nào đâu hay, ta say men tình này...

Ta điên vì em vội ra đi
Ta điên vì ta chợt mất trí
Ta điên vì ta còn đôi khi thấy ta dại khờ, vì ta quá yêu em

Cũng vì yêu em mà lòng hóa điên dại
Một phần mất trí, một phần lẻ loi
Một người lưu vong, một người cuối thiên đường
Để lại nơi đây thịt da nhớ thương

Cũng vì yêu em mà lòng hóa điên dại
Một thời dại khờ, một đời ngẩn ngơ
Còn lại nơi đây lạc loài kẻ si tình
Cũng vì yêu em tình hóa trái tim điên dại

Ta điên vì em vội ra đi
Ta điên vì ta chợt mất trí
Ta điên vì ta còn đôi khi thấy ta dại khờ, vì ta quá yêu em

Cũng vì yêu em mà lòng hóa điên dại
Một phần mất trí một phần lẻ loi
Một người lưu vong một người cuối thiên đường
Để lại nơi đây thịt da nhớ thương

Cũng yêu em mà lòng hóa điên dại
Một thời dại khờ, một đời ngẩn ngơ
Còn lại nơi đây lạc loài kẻ si tình
Cũng vì yêu em tình hóa trái tim điên dại

Cũng vì yêu em mà lòng hóa điên dại
Một phần mất trí, một phần lẻ loi
Một người lưu vong, một người cuối thiên đường
Để lại nơi đây thịt da nhớ-nhớ-nhớ-nhớ thương

Cũng yêu em mà lòng hóa điên dại
Một thời dại khờ, một đời ngẩn ngơ
Còn lại nơi đây lạc loài kẻ si tình
Cũng vì yêu em tình hóa trái tim điên dại

Cung Vi Yeu Em

I'm crazy because I'm still passionate
I'm crazy because I still love you
I'm crazy because I don't know, I'm drunk on this love...

I'm crazy because you're leaving me
I'm crazy because I suddenly lost my mind
I'm crazy because I still sometimes feel like a fool, because I love you too much

Because of loving you, my heart has gone mad
Partly crazy, partly lonely
One person in exile, one person at the end of paradise
Leaving me here with this physical longing

Because of loving you, my heart has gone mad
A time of folly, a life of perplexity
Leaving me here, a lost soul, a fool in love
Because of loving you, my heart has gone crazy

I'm crazy because you're leaving me
I'm crazy because I suddenly lost my mind
I'm crazy because I still sometimes feel like a fool, because I love you too much

Because of loving you, my heart has gone mad
Partly crazy, partly lonely
One person in exile, one person at the end of paradise
Leaving me here with this physical longing

Because of loving you, my heart has gone mad
A time of folly, a life of perplexity
Leaving me here, a lost soul, a fool in love
Because of loving you, my heart has gone crazy

Because of loving you, my heart has gone mad
Partly crazy, partly lonely
One person in exile, one person at the end of paradise
Leaving me here with this physical longing

Because of loving you, my heart has gone mad
A time of folly, a life of perplexity
Leaving me here, a lost soul, a fool in love
Because of loving you, my heart has gone crazy