Đàm Vĩnh Hưng - Một Thời Đã Xa - traduction des paroles en russe




Một Thời Đã Xa
Прошедшее время
bây giờ ca khúc được mang tên "Một thời đã xa"
И сейчас звучит песня под названием "Прошедшее время"
Đừng buồn em hỡi khi lỡ nói yêu anh rồi
Не грусти, любимая, если случайно сказала, что любишь меня
Giận hờn chi nữa? Hỡi em xin hãy quên anh đi
К чему обиды? Прошу, просто забудь меня
Giây phút bên nhau em sẽ quên mau
Мгновения рядом ты скоро забудешь
Chỉ anh thôi giữ mãi bóng hình xưa
Лишь я один сохраню образ прошлого
Đời ai cũng giây phút trót yêu dại khờ
У каждого в жизни бывает миг глупой любви
anh đã biết, biết em sẽ chẳng yêu anh đâu
И я уже знал, что ты меня не полюбишь
Giây phút bên nhau, em sẽ quên mau
Мгновения рядом, ты скоро забудешь
Anh đã trao em, trao em nụ hôn ấy
Я подарил тебе, подарил тот поцелуй
anh biết em sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
И знаю, ты забудешь все те песни, что я писал для тебя
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ không trách em nữa, chẳng trách em đâu
И я не стану винить тебя, не стану винить
Khi ta đến bên nhau, tình gian dối
Когда мы встретились, это была ложь
anh biết em sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
И знаю, ты забудешь все те песни, что я писал для тебя
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ không trách em nữa, chẳng trách em đâu
И я не стану винить тебя, не стану винить
Khi ta đến bên nhau, tình yêu dối lừa
Когда мы встретились, это была ложь и обман
Đời ai cũng giây phút trót yêu dại khờ
У каждого в жизни бывает миг глупой любви
anh đã biết, biết em sẽ chẳng yêu anh đâu
И я уже знал, что ты меня не полюбишь
Giây phút bên nhau, em sẽ quên mau
Мгновения рядом, ты скоро забудешь
Anh đã trao em, trao em nụ hôn đó, nụ hôn đó
Я подарил тебе, подарил тот поцелуй, тот поцелуй
anh biết em sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
И знаю, ты забудешь все те песни, что я писал для тебя
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ không trách em nữa, chẳng trách em đâu
И я не стану винить тебя, не стану винить
Khi ta đến bên nhau, tình gian dối
Когда мы встретились, это была ложь
anh biết em sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
И знаю, ты забудешь все те песни, что я писал для тебя
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ không trách em nữa, chẳng trách em đâu
И я не стану винить тебя, не стану винить
Khi ta đến bên nhau, tình yêu dối lừa
Когда мы встретились, это была ложь и обман
anh biết em sẽ quên hết những bài tình ca viết riêng tặng em
И знаю, ты забудешь все те песни, что я писал для тебя
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ không trách em nữa, chẳng trách em đâu
И я не стану винить тебя, не стану винить
Khi ta đến bên nhau, tình gian dối
Когда мы встретились, это была ложь
anh biết em sẽ quên hết (những bài tình ca viết riêng tặng em)
И знаю, ты забудешь всё (эти песни, что писал для тебя)
anh biết trái tim em hình bóng ai kia đâu chỉ riêng anh
И знаю, в твоём сердце чей-то образ, а не только мой
anh sẽ (không trách anh nữa, chẳng trách anh đâu)
И я (не стану винить тебя, не стану винить)
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
Когда мы встретились, это была любовь-обман
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Thank you, thank you
Спасибо, спасибо






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.