Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng - Neu Co Yeu Toi

Neu Co Yeu Toi

Có tốt với tôi thì tốt với tôi bây giờ
Đừng đợi ngày mai đến lúc tôi xa người
Đừng đợi ngày mai đến khi tôi phải ra đi
Ôi muộn làm sao nói lời tạ ơn.

Nếu có bao dung thì hãy bao dung bây giờ
Đừng đợi ngày mai đến lúc tôi xa đời
Đừng đợi ngày mai biết đâu tôi nằm im hơi
Tôi chẳng làm sao tạ lỗi cùng người.

Rộn ràng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui
Dịu dàng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui.

Có nhớ thương tôi thì đến với tôi bây giờ
Đừng đợi ngày mai lúc mắt tôi khép lại
Đừng đợi ngày mai có khi tôi đành xuôi tay
Trôi dạt về đâu chốn nào tựa nương

Nếu3 có yêu tôi thì hãy yêu tôi bây giờ
Đừng đợi ngày mai đến lúc tôi qua đời
Đừng đợi ngày mai đến khi tôi thành mây khói
Cát bụi làm sao mà biết mỉm cười.

Rộn ràng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui
Dịu dàng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui.

Rộn ràng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui
Dịu dàng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui.

Rộn ràng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui
Dịu dàng một nỗi đau
Nghẹn ngào một nỗi vui.

Nà nà nà ná na hú =))
Nà nà nà ná na
Nà nà nà ná na
Nà nà nà ná na

Nà nà nà ná na
Nà nà nà ná na
Nà nà nà ná na
Nà nà nà ná na

Si tu m'aimes

Si tu es bien avec moi, sois-le maintenant
N'attends pas demain, quand je serai loin de toi
N'attends pas demain, quand je devrai partir
Oh, il sera trop tard pour dire merci.

Si tu es indulgent, sois-le maintenant
N'attends pas demain, quand je serai parti de ce monde
N'attends pas demain, qui sait, je serai peut-être immobile
Je ne pourrai pas m'excuser auprès de toi.

Une douleur vibrante
Un plaisir étouffant
Une douleur douce
Un plaisir étouffant.

Si tu penses à moi, viens vers moi maintenant
N'attends pas demain, quand mes yeux se fermeront
N'attends pas demain, peut-être que je serai vaincu
Où vais-je me retrouver, où vais-je me réfugier

Si tu m'aimes, aimes-moi maintenant
N'attends pas demain, quand je serai mort
N'attends pas demain, quand je serai devenu fumée
La poussière ne peut pas savoir sourire.

Une douleur vibrante
Un plaisir étouffant
Une douleur douce
Un plaisir étouffant.

Une douleur vibrante
Un plaisir étouffant
Une douleur douce
Un plaisir étouffant.

Une douleur vibrante
Un plaisir étouffant
Une douleur douce
Un plaisir étouffant.

Na na na na na hú =))
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na