Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng - Ngày Đó Tôi Yêu Em
Ngày
đó
những
thiết
tha,
những
dấu
yêu,
những
khát
khao,
những
ước
mơ
phút
ban
đầu
В
тот
день
искренние,
любимые,
страстные,
первые
минутные
мечты
Ngày
đó
biết
nhớ
thương,
biết
đắm
say,
biết
ngất
ngây,
biết
nhớ
mong
cùng
với
em
В
тот
день
я
знал,
как
помнить,
как
быть
страстным,
как
быть
страстным,
как
быть
с
тобой
Ngày
đó
tôi
yêu
em,
yêu
rất
nhiều
Я
любила
тебя
в
тот
день,
я
так
сильно
любила
тебя.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
một
kiếp
người
В
тот
день
я
полюбил
тебя
на
всю
жизнь
Đắm
say
giấc
mơ
Страстная
мечта
Ngày
đó
những
thiết
tha,
những
dấu
yêu,
những
khát
khao,
những
ước
mơ
đã
không
còn
В
тот
день
страсти,
любовь,
желания,
мечты
больше
не
были
Ngày
đó
những
nhớ
thương,
những
đắm
say,
những
ngất
ngây,
những
nhớ
mong
đành
vỡ
tan
В
тот
день
воспоминания,
страсти,
экстаз,
желанные
воспоминания
были
разбиты
Ngày
đó
em
yêu
tôi
là
dối
lòng
В
тот
день,
моя
дорогая,
это
ложь.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
nhiều
lỡ
lầm
Я
так
сильно
любила
тебя
в
тот
день
Vỡ
tan
giấc
mơ
một
kiếp
người
Разрушение
мечты
о
жизни.
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
đã
không
dại
khờ
В
тот
день,
если
бы
я
знал
раньше,
я
бы
не
был
таким
глупым
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
sẽ
đau
vì
yêu
В
тот
день,
если
бы
я
знал
это,
мне
было
бы
больно
из-за
любви.
Giờ
dẫu
bớt
nước
mắt
ngậm
ngùi
Теперь,
даже
несмотря
на
то,
что
слезы
опущены
Tình
đã
xa
Любовь
далеко.
Ngày
đó
dẫu
tiếc
nuối
bao
trái
ngang
cuộc
đời
В
тот
день,
несмотря
на
печаль
жизни.
Mình
đã
lỡ
yếu
đuối
đâu
trách
em
được
đâu
Я
упустил
свою
слабость,
и
я
не
могу
винить
тебя.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
В
тот
день
я
полюбил
тебя
Ngày
đó
tôi
yêu
em
đã
qua
rồi
Я
люблю
тебя,
этот
день
закончился.
Ngày
đó
những
thiết
tha,
những
dấu
yêu,
những
khát
khao,
những
ước
mơ
đã
không
còn
В
тот
день
страсти,
любовь,
желания,
мечты
больше
не
были
Ngày
đó
những
nhớ
thương,
những
đắm
say,
những
ngất
ngây,
những
nhớ
mong
đành
vỡ
tan
В
тот
день
воспоминания,
страсти,
экстаз,
желанные
воспоминания
были
разбиты
Ngày
đó
em
yêu
tôi
là
dối
lòng
(đã
yêu
trong
lừa
dối)
В
тот
день
ты
любила
меня
как
лжеца
(любила
в
обмане)
Ngày
đó
tôi
yêu
em
nhiều
lỡ
lầm
(đã
yêu
trong
lầm
lỡ)
В
тот
день
я
так
сильно
любила
тебя
(я
так
сильно
любила
тебя)
Vỡ
tan
giấc
mơ
một
kiếp
người
Разрушение
мечты
о
жизни.
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
đã
không
dại
khờ
В
тот
день,
если
бы
я
знал
раньше,
я
бы
не
был
таким
глупым
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
sẽ
đau
vì
yêu
В
тот
день,
если
бы
я
знал
это,
мне
было
бы
больно
из-за
любви.
Giờ
dẫu
bớt
nước
mắt
ngậm
ngùi
Теперь,
даже
несмотря
на
то,
что
слезы
опущены
Tình
đã
xa
Любовь
далеко.
Ngày
đó
dẫu
tiếc
nuối
bao
trái
ngang
cuộc
đời
В
тот
день,
несмотря
на
печаль
жизни.
Mình
đã
lỡ
yếu
đuối
đâu
trách
em
được
đâu
Я
упустил
свою
слабость,
и
я
не
могу
винить
тебя.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
В
тот
день
я
полюбил
тебя
Ngày
đó
tôi
yêu
em
đã
xa
rồi
В
тот
день
я
любил
тебя
далеко-далеко.
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
đã
không
dại
khờ
В
тот
день,
если
бы
я
знал
раньше,
я
бы
не
был
таким
глупым
Ngày
đó
nếu
biết
trước
tôi
sẽ
đau
vì
yêu
В
тот
день,
если
бы
я
знал
это,
мне
было
бы
больно
из-за
любви.
Giờ
dẫu
bớt
nước
mắt
ngậm
ngùi
Теперь,
даже
несмотря
на
то,
что
слезы
опущены
Tình
đã
xa
Любовь
далеко.
Ngày
đó
dẫu
tiếc
nuối
bao
trái
ngang
cuộc
đời
В
тот
день,
несмотря
на
печаль
жизни.
Mình
đã
lỡ
yếu
đuối
đâu
trách
em
được
đâu
Я
упустил
свою
слабость,
и
я
не
могу
винить
тебя.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
В
тот
день
я
полюбил
тебя
Ngày
đó
tôi
yêu
em
đã
qua
rồi
Я
люблю
тебя,
этот
день
закончился.
Ngày
đó
tôi
yêu
em
В
тот
день
я
полюбил
тебя
Ngày
đó
tôi
yêu
em
đã
qua
rồi
Я
люблю
тебя,
этот
день
закончился.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.