Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng - Xin Cho Tôi
Xin
cho
mây
che
đủ
phận
người
Пожалуйста
ради
облачного
покрова
хватит
людей
Xin
cho
tôi
một
sáng
trời
vui
Пожалуйста,
дайте
мне
огонек,
повеселиться
на
свежем
воздухе.
Xin
cho
tôi
đến
tận
nụ
cười
Пожалуйста,
позволь
мне
улыбнуться.
Cho
tôi
quên
một
nấm
mộ
tươi
Позволь
мне
не
забыть
свежую
могилу.
Xin
cho
tôi
xin
vạn
lần
rồi
Пожалуйста,
дай
мне
тысячу
раз.
Một
góc
này
chỉ
biết
rong
chơi
Угол
известен
только
для
того,
чтобы
бродить.
Xin
cho
tôi
yên
phận
này
thôi
Пожалуйста,
позволь
мне
решить
этот
вопрос.
Xin
cho
tôi
yên
ngủ
một
ngày
Пожалуйста,
дай
мне
спокойный
сон
на
день.
Xin
cho
đêm
không
có
đạn
bay
Умоляя
о
ночи,
когда
пули
не
летят.
Xin
cho
chim
góp
nhạc
về
trời
Пожалуйста
Внесите
большой
вклад
в
музыку
о
солнце
Xin
cho
tôi
là
kiếp
của
mây
Пожалуйста,
подари
мне
столько
же
жизней,
сколько
облаков.
Xin
cho
tôi
ra
khỏi
cuộc
đời
Пожалуйста,
выпусти
меня
из
своей
жизни.
Để
bao
giờ
trời
đất
yên
vui
Чтобы
небеса
и
земля
никогда
не
были
в
мире
и
счастье.
Xin
cho
tôi
xin
lại
cuộc
đời
Пожалуйста
верни
мне
мою
жизнь
Cho
tôi
đi
xây
lại
chuyện
tình
Ибо
я
иду,
чтобы
восстановить
историю
любви.
Cho
tôi
đi
nâng
dậy
hòa
bình
Отпусти
меня
вознеси
мир
Cho
tôi
đi
qua
tận
gập
ghềnh
Позволь
мне
перейти
к
Бампи.
Nhìn
dòng
máu
trong
tim
anh
Посмотрите
на
кровоток
в
сердце.
Cho
tôi
xin
tay
mẹ
nồng
nàn
Дай
мне
руку,
мама.
Cho
tôi
nghe
chân
trẻ
rộn
ràng
Потому
что
я
слышу,
как
хлопочут
дети.
Cho
quê
hương
giấc
ngủ
thật
hiền
За
сон
Родины
привет
Rồi
từ
đó
tôi
yêu
em
И
с
этого
момента
я
люблю
тебя.
Xin
cho
tôi
nguyên
vẹn
hình
hài
Пожалуйста,
позволь
мне
принять
форму.
Cho
tôi
nghe
lời
hát
cỏ
cây
Ибо
я
слышу
пение
травы.
Xin
cho
tôi
quên
phận
tù
đày
Пожалуйста,
позволь
мне
забыть
плен.
Xin
cho
tôi
là
thoáng
rượu
cay
Пожалуйста,
позволь
мне
быть
преходящим,
пряным
вином.
Xin
cho
tôi
xin
cả
cuộc
đời
Пожалуйста,
подари
мне
жизнь.
Một
hôm
nào
trẻ
hát
trong
nôi
Однажды
дети
поют
в
кроватке.
Xin
cho
tôi
xin
chỉ
một
ngày
Пожалуйста,
дай
мне
только
один
день.
Xin
cho
tôi
yên
ngủ
một
ngày
Пожалуйста,
дай
мне
спокойный
сон
на
день.
Xin
cho
đêm
không
có
đạn
bay
Умоляя
о
ночи,
когда
пули
не
летят.
Xin
cho
chim
góp
nhạc
về
trời
Пожалуйста
Внесите
большой
вклад
в
музыку
о
солнце
Xin
cho
tôi
là
kiếp
của
mây
Пожалуйста,
подари
мне
столько
же
жизней,
сколько
облаков.
Xin
cho
tôi
ra
khỏi
cuộc
đời
Пожалуйста,
выпусти
меня
из
своей
жизни.
Để
bao
giờ
trời
đất
yên
vui
Чтобы
небеса
и
земля
никогда
не
были
в
мире
и
счастье.
Xin
cho
tôi
xin
lại
cuộc
đời
Пожалуйста
верни
мне
мою
жизнь
Cho
tôi
đi
xây
lại
chuyện
tình
Ибо
я
иду,
чтобы
восстановить
историю
любви.
Cho
tôi
đi
nâng
dậy
hòa
bình
Отпусти
меня
вознеси
мир
Cho
tôi
đi
qua
tận
gập
ghềnh
Позволь
мне
перейти
к
Бампи.
Nhìn
dòng
máu
trong
tim
anh
Посмотрите
на
кровоток
в
сердце.
Cho
tôi
xin
tay
mẹ
nồng
nàn
Дай
мне
руку,
мама.
Cho
tôi
nghe
chân
trẻ
rộn
ràng
Потому
что
я
слышу,
как
хлопочут
дети.
Cho
quê
hương
giấc
ngủ
thật
hiền
За
сон
Родины
привет
Rồi
từ
đó
tôi
yêu
em
И
с
этого
момента
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sontrinh Cong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.