Yêu Em Cả Trong Giấc Mơ (Remix) - Đàm Vĩnh Hưng traduction en allemand

Yêu Em Cả Trong Giấc Mơ (Remix)

Cơn mưa qua vội vã.
Như đơn côi lạnh giá.
Anh nhớ e ngày qua cả trong giâc mơ vẫn còn thổn thức.
Khi xa e lòng nhớ ngày buồn đêm thẩn thờ.
Chỉ p giây mà ngỡ đời trống vắng buốt giá đêm quạnh hiu.
Vì anh iu e cả trong giấc mơ
Nên tình anh trao e là không bến bờ.
Từng phút giây bên e đong đày bao iu thương
Thành nỗi nhớ để anh mãi có e trong những đêm mơ.
Vì anh iu e cả trong giấc mơ nên khoảnh khắc bên e đẹp bao ý thơ.
Hình bóng e bao quanh đêm ngày đi sâu vào
Nỗi nhớ dù anh ở nơi đâu cũng nghĩ tới em.
Cả trong giấc mơ

Ich liebe dich selbst im Traum (Remix)

Der Regen zieht eilig vorbei.
Wie einsam und eisig kalt.
Ich vermisse dich von gestern, selbst im Traum noch zittert mein Herz.
Wenn du fern bist, sehnt sich mein Herz, Tage voll Trauer, Nächte so leer.
Nur eine Sekunde, und schon fühlt sich das Leben leer an, die Nacht bitterkalt und einsam.
Denn ich liebe dich selbst im Traum
Darum ist meine Liebe zu dir grenzenlos.
Jeder Moment an deiner Seite, voller Zärtlichkeit,
Wird zur Sehnsucht, damit ich dich immer in meinen Träumen habe.
Denn ich liebe dich selbst im Traum, darum sind die Augenblicke mit dir so poetisch.
Dein Bild umgibt mich Tag und Nacht, dringt tief ein in
Die Sehnsucht, egal wo ich bin, denke ich an dich.
Selbst im Traum