Đàm Vĩnh Hưng - Chút Nắng Mùa Đông - traduction des paroles en allemand
Đàm Vĩnh Hưng Chút Nắng Mùa Đông

Chút Nắng Mùa Đông

Đàm Vĩnh Hưng




Chút Nắng Mùa Đông
Ein Hauch von Wintersonne
Rồi anh sẽ quay về mùa đông, tìm chút nắng muộn màng
Dann werde ich im Winter zurückkehren, um ein wenig späte Sonne zu suchen
Đi theo thời gian tìm em
Der Zeit folgend, um dich zu finden
Chiều buông xuống, cánh chim hờ hững, vạt nắng úa hiên nhà, hong khô tình xa
Der Abend bricht herein, die Vögel sind gleichgültig, das verblassende Sonnenlicht auf der Veranda trocknet die ferne Liebe
Giờ đã giá băng nơi đâu?
Wo ist es jetzt eingefroren?
Chút nắng mùa đông cho em, cho em
Ein Hauch von Wintersonne für dich, für dich
Bỗng chốc nhạt phai nơi hiên thuở xưa
Verblasst plötzlich auf der Veranda von einst
Hãy níu thời gian thiên thu cho nhau
Lass uns die Zeit für uns festhalten
Những chiếc lá còn đây, nay em hút sâu
Die Blätter sind noch hier, jetzt bist du tief versunken
Và anh sẽ quay về tìm chút nắng mùa đông muộn màng
Und ich werde zurückkehren, um ein wenig späte Wintersonne zu suchen
Rồi anh sẽ quay về mùa đông, tìm chút nắng muộn màng
Dann werde ich im Winter zurückkehren, um ein wenig späte Sonne zu suchen
Đi theo thời gian tìm em
Der Zeit folgend, um dich zu finden
Chiều buông xuống, cánh chim hờ hững, vạt nắng úa hiên nhà, hong khô tình xa
Der Abend bricht herein, die Vögel sind gleichgültig, das verblassende Sonnenlicht auf der Veranda trocknet die ferne Liebe
Giờ đã giá băng nơi đâu?
Wo ist es jetzt eingefroren?
Chút nắng mùa đông cho em, cho em
Ein Hauch von Wintersonne für dich, für dich
Bỗng chốc nhạt phai nơi hiên thuở xưa
Verblasst plötzlich auf der Veranda von einst
Hãy níu thời gian thiên thu cho nhau
Lass uns die Zeit für uns festhalten
Những chiếc lá còn đây, nay em hút sâu
Die Blätter sind noch hier, jetzt bist du tief versunken
Và anh sẽ quay về tìm chút nắng mùa đông muộn màng
Und ich werde zurückkehren, um ein wenig späte Wintersonne zu suchen
Rồi anh sẽ quay về mùa đông, tìm chút nắng muộn màng
Dann werde ich im Winter zurückkehren, um ein wenig späte Sonne zu suchen
Đi theo thời gian tìm em
Der Zeit folgend, um dich zu finden
Chiều buông xuống, cánh chim hờ hững, vạt nắng úa hiên nhà, hong khô tình xa
Der Abend bricht herein, die Vögel sind gleichgültig, das verblassende Sonnenlicht auf der Veranda trocknet die ferne Liebe
Giờ đã giá băng nơi đâu?
Wo ist es jetzt eingefroren?
Chút nắng mùa đông cho em, cho em
Ein Hauch von Wintersonne für dich, für dich
Bỗng chốc nhạt phai nơi hiên thuở xưa
Verblasst plötzlich auf der Veranda von einst
Hãy níu thời gian thiên thu cho nhau
Lass uns die Zeit für uns festhalten
Những chiếc lá còn đây, nay em hút sâu
Die Blätter sind noch hier, jetzt bist du tief versunken
Và anh sẽ quay về tìm chút nắng mùa đông muộn màng, huh-yah
Und ich werde zurückkehren, um ein wenig späte Wintersonne zu suchen, huh-yah
Chút nắng mùa đông cho em, cho em
Ein Hauch von Wintersonne für dich, für dich
Bỗng chốc nhạt phai nơi hiên thuở xưa
Verblasst plötzlich auf der Veranda von einst
Hãy níu thời gian thiên thu cho nhau
Lass uns die Zeit für uns festhalten
Những chiếc lá còn đây, nay em hút sâu
Die Blätter sind noch hier, jetzt bist du tief versunken
Và anh sẽ quay về tìm chút nắng mùa đông muộn màng
Und ich werde zurückkehren, um ein wenig späte Wintersonne zu suchen
Và anh sẽ, anh sẽ quay về
Und ich werde, ich werde zurückkehren
Tìm chút nắng mùa đông muộn màng
Um ein wenig späte Wintersonne zu suchen
Và anh sẽ, anh sẽ quay về
Und ich werde, ich werde zurückkehren
Tìm chút nắng mùa đông muộn màng
Um ein wenig späte Wintersonne zu suchen
Và anh sẽ...
Und ich werde...




Writer(s): Dương Thụ, đàm Vĩnh Hưng, đức Huy, Hoài An, Hồng Quang, Lê Quang, Nguyễn Nam, Nguyễn Nhất Huy, Nguyên Vũ, Nhật đăng Khoa, Nhật Trung, Phuong Uyen, Thanh Nguyen, Trần Huân, Trần Thắng, Trịnh Công Sơn, Trương Lê Sơn, Từ Huy, Tuấn Thăng, Vo Dong Dien
Đàm Vĩnh Hưng - Ai Đưa Em Về
Album
Ai Đưa Em Về
date de sortie
05-08-2022

1 Đêm Cô Đơn
2 Dịu Dàng Sắc Xuân
3 Chút Nắng Mùa Đông
4 Dã Tràng
5 Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ
6 Feliz Navidad
7 Em Đi Bỏ Lại Con Đường
8 Bao Giờ Người Trở Lại
9 Anh Mơ Về Em
10 Bên Trời Hiu Quạnh
11 Gọi Tên Bốn Mùa
12 Hạ Trắng
13 Góc Phố Rêu Xanh
14 Giọt Nước Mắt Cho Đời
15 Đường Xa Ướt Mưa
16 Đừng Buồn Ta Hỡi
17 Đôi Mắt Mùa Xuân
18 Đánh Mất
19 Dạ Khúc Mưa
20 Có Lẽ Nào
21 Chuyện Thành Cổ Loa
22 Cho Em Một Ngày
23 Cô Đơn Mình Anh
24 Chén Đắng
25 Bình Minh Sẽ Mang Em Đi
26 Ai Đưa Em Về
27 Biển Nhớ
28 Bất Chợt Nhìn Nhau
29 Bài Thánh Ca Buồn
30 Bạc Tình
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.