Đàm Vĩnh Hưng feat. Vũ Hà - Không Lạ Đâu Em - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Đàm Vĩnh Hưng feat. Vũ Hà - Không Lạ Đâu Em




Không Lạ Đâu Em
I'm Not a Stranger
Sáng sớm bước sang phố
Early one summer morning
Thấy em nhỏ xinh
I saw a pretty young girl
Đang vui tung tăng trên đường, em nào biết ai đang trông nhìn
Happily skipping down the street
lẽ nắng xuân vừa đến
Perhaps the spring sun had just arrived
Nắng đến cho em niềm vui
The sun brought her joy
Cho em xây bao lâu đài tình yêu những ước vời xa
Building her castles of love
Ô này bé!
Oh, this girl!
Thướt tha dễ thương đáng yêu biết bao
So graceful, lovely, enchanting
Ô này bé!
Oh, this girl!
Ngất ngây đắm say với bao ước
Lost in a daydream
Ô này bé!
Oh, this girl!
Đang vui say xưa, tung tăng nhịp nhàng bước
So carefree, dancing to her own beat
Bước, bước tiếng chân rộn
Her joyful steps
Tiếng hát ai vang thật xa
Her singing voice carried far
Hông quen nhưng đâu xa lạ
Not a stranger, but not quite familiar
Thì ra ngay nhà bên.
Turns out, she lives next door.
Sáng sớm bước sang phố
Early one summer morning
Thấy em nhỏ xinh
I saw a pretty young girl
Đang vui tung tăng trên đường, em nào biết ai đang trông nhìn
Happily skipping down the street
lẽ nắng xuân vừa đến
Perhaps the spring sun had just arrived
Nắng đến cho em niềm vui
The sun brought her joy
Cho em xây bao lâu đài tình yêu những ước vời xa
Building her castles of love
Ô trời bé!
Oh, this girl!
Thướt tha dễ thương đáng yêu biết bao
So graceful, lovely, enchanting
Ô này bé!
Oh, this girl!
Ngất ngây đắm say với bao ước
Lost in a daydream
Ô này bé!
Oh, this girl!
Đang vui say xưa, tung tăng nhịp nhàng bước
So carefree, dancing to her own beat
Bước, bước tiếng chân rộn
Her joyful steps
Tiếng hát ai vang thật xa
Her singing voice carried far
Hông quen nhưng đâu xa lạ
Not a stranger, but not quite familiar
Thì ra ngay nhà bên.
Turns out, she lives next door.
Ô này bé!
Oh, this girl!
Thướt tha dễ thương đáng yêu biết bao
So graceful, lovely, enchanting
Ô này bé!
Oh, this girl!
Ngất ngây đắm say với bao ước
Lost in a daydream
Ô này bé!
Oh, this girl!
Đang vui say xưa, tung tăng nhịp nhàng bước
So carefree, dancing to her own beat
Bước, bước tiếng chân rộn
Her joyful steps
Tiếng hát ai vang thật xa
Her singing voice carried far
Hông quen nhưng đâu xa lạ
Not a stranger, but not quite familiar
Thì ra ngay nhà bên
Turns out, she lives next door
Hông quen nhưng đâu xa lạ
Not a stranger, but not quite familiar
Thì ra ngay nhà bên.
Turns out, she lives next door.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.