Đông Nhi - Những Tháng Năm Tươi Đẹp - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Đông Nhi - Những Tháng Năm Tươi Đẹp




Những Tháng Năm Tươi Đẹp
Beautiful Years
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Thời gian trôi vẫn luôn ngọt ngào
Time is still sweet
Nhìn trời mây nhớ anh, một nàng trăng nhớ anh
Looking up at the sky and clouds I think of you, a moon goddess remembers you
Thật vui đã luôn bên nhau
I'm glad I've always been there for you
Nhặt lại mảnh ghép trong những khung hình về từng tháng năm tươi đẹp
Picking up the pieces of the frames of those beautiful years
Vài dòng lưu bút cất giấu tâm tư, chờ người đưa thư ghé ngang
Some lines in my diary kept my feelings secret, waiting for the postman to stop by
Mặc lại chiếc váy dẫu đã phai màu, sờn in dấu thời gian
Wearing a dress that has faded, worn and marked by time
Tình cờ nghe thấy trên radio một bài hát hay
Happily heard a nice song on the radio
Câu hát vu ghé qua lại mang đến những nỗi mong chờ
A random song came over again and brought a lot of anticipation
Hôm ấy trăng treo lửng lơ, dệt nên bao ý thơ
That day the moon hung in the air, creating so much poetry
ức rơi trên dương cầm (kí ức rơi) còn trong tâm trí em vẹn nguyên
Memories fell on the piano (memories fell) were intact in my mind
Ngô nghê giấc tình đầu
Naive first love dream
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Thời gian trôi vẫn luôn ngọt ngào
Time is still sweet
Nhìn trời mây nhớ anh, một nàng trăng nhớ anh
Looking up at the sky and clouds I think of you, a moon goddess remembers you
Thật vui đã luôn bên nhau
I'm glad I've always been there for you
Ngày bên anh ngày đẹp nhất, ngày em chẳng muốn mất
The days with you are the best days, the days I don't want to lose
anh luôn luôn duy nhất, babe, babe, I need you
Because you are always the only one, babe, babe, I need you
mưa em vẫn đây, cùng đan tay đi hết tháng ngày
Even if it rains, I'll still be here, to hold hands and go through the days
Cả thanh xuân đẹp tựa trời mây, babe, babe, bae
The whole youth is as beautiful as the sky and clouds, babe, babe, bae
Câu hát vu ghé qua lại mang đến những nỗi mong chờ
A random song came over again and brought a lot of anticipation
Hôm ấy trăng treo lửng lơ, dệt nên bao ý thơ
That day the moon hung in the air, creating so much poetry
ức rơi trên dương cầm (kí ức rơi) còn trong tâm trí em vẹn nguyên
Memories fell on the piano (memories fell) were intact in my mind
Ngô nghê giấc tình đầu
Naive first love dream
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
qua bao tháng năm ngọt ngào
Despite the sweet months and years
Niềm hạnh phúc lớn lao, nhìn nàng trăng xuyến xao
Great happiness, looking at the moon trembles
Cảm ơn đã luôn bên nhau
Thank you for always being by my side





Writer(s): Dtap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.