Paroles et traduction Đông Nhi - Con Noi Do Cho Em

Con Noi Do Cho Em

Thường là lúc mà em cảm thấy xung quanh mình quá nhiều thứ chán ngán
Thì anh luôn bằng cách nào đó xuất hiện ở đây
Em hồn nhiên chẳng biết khi nào thì anh buồn hay anh vui
Vậy mà anh thì luôn hiểu hết tâm tư của em

Thời gian trôi qua
Anh còn kiên nhẫn không
Sẽ vẫn chờ em phải không
Dù có thế nào
Dù em đã không nhận ra sớm
Một người luôn thương yêu
Và luôn chở che
Luôn luôn trầm ngâm vỗ về
Và lắng nghe em
Và em sẽ quay về
Chỉ cần anh còn đứng nơi đó chờ em

Tại sao em, như bao cô gái khác trên đời
Anh lại yêu đến thế?
Còn em cứ mải mê say nắng bao người ngoài kia
Cứ chẳng hay chẳng biết có một người
Rất gần mà rất xa
Gọi tên em chẳng sai cô gái ngốc nghếch của anh

Thời gian trôi qua
Anh còn kiên nhẫn không
Sẽ vẫn chờ em phải không
Dù có thế nào
Dù em đã không nhận ra sớm
Một người luôn thương yêu
Và luôn chở che
Luôn luôn trầm ngâm vỗ về
Và lắng nghe em
Và em sẽ quay về
Chỉ cần anh còn đứng nơi đó chờ em

Thời gian trôi qua
Anh còn kiên nhẫn không
Sẽ vẫn chờ em phải không
Dù có thế nào
Dù em đã không nhận ra sớm
Một người luôn thương yêu
Và luôn chở che
Luôn luôn trầm ngâm vỗ về
Và lắng nghe em
Và em sẽ quay về
Chỉ cần anh còn đứng nơi đó

Thời gian trôi qua
Anh còn kiên nhẫn không
Sẽ vẫn chờ em phải không
Dù có thế nào
Dù em đã không nhận ra sớm
Một người luôn thương yêu
Và luôn chở che
Luôn luôn trầm ngâm vỗ về
Và lắng nghe em
Và em sẽ quay về
Chỉ cần anh còn đứng nơi đó chờ em

Và em sẽ quay về
Chỉ cần anh còn đứng nơi đó... chờ em

Here with You for You

It's usually when I feel like there are too many things around me disgusts me,
You always somehow manage to show up here,
I naively have no idea when you're sad or when you're happy,
Yet you always understand all my feelings.

Time goes by
Are you still patient?
Will you be still waiting for me?
No matter what
Even though I didn't realize it early
Someone who always loves
And always protects
Always pensively stroking
And listening to me
And I will come back
Just as long as you're standing there waiting for me

Why me, like so many other girls in the world,
Do you love me so much?
While I was busy being infatuated with so many other people,
I didn't realize there was someone
So close yet so far
Calling my name, silly girl

Time goes by
Are you still patient?
Will you be still waiting for me?
No matter what
Even though I didn't realize it early
Someone who always loves
And always protects
Always pensively stroking
And listening to me
And I will come back
Just as long as you're standing there waiting for me

Time goes by
Are you still patient?
Will you be still waiting for me?
No matter what
Even though I didn't realize it early
Someone who always loves
And always protects
Always pensively stroking
And listening to me
And I will come back
Just as long as you're standing there

Time goes by
Are you still patient?
Will you be still waiting for me?
No matter what
Even though I didn't realize it early
Someone who always loves
And always protects
Always pensively stroking
And listening to me
And I will come back
Just as long as you're standing there waiting for me

And I will come back
Just as long as you're standing there... waiting for me