Còn Gì - Đông Nhi traduction en russe

Còn Gì

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

(Come on)
Thôi quên đi, đừng mong chi, lệ rơi trên bờ mi
Người nơi nao, người ra sao, chỉ còn lại khát khao
Giờ trong em, càng đau thêm, một khi tim em nhớ về anh
Nhớ về anh

Bao kí ức, bao nước mắt, vùi chôn trong niềm đau
Để mai sau vội qua mau, nát tan những tháng ngày ấy
Và em, em sẽ cố đi qua tàn tro bóng đêm
Dù đau thêm, dù đêm đêm mình em nhức nhối

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Baby I know it's over over over, over over over
I know, I know, and I know
Baby I know it's over over over, over over over
Mà sao trong tim em vẫn còn nhớ

Thôi quên đi, đừng mong chi, lệ rơi trên bờ mi
Người nơi nao, người ra sao, chỉ còn lại khát khao
Giờ trong em, càng đau thêm, một khi tim em nhớ về anh
Nhớ về anh

Bao kí ức, bao nước mắt, vùi chôn trong niềm đau
Để mai sau vội qua mau, nát tan những tháng ngày ấy
Và em, em sẽ cố đi qua tàn tro bóng đêm
Dù đau thêm, dù đêm đêm lòng em nhức nhối

Còn gì đâu anh, còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Baby I know it's over over over, over over over
I know, I know, and I know
Baby I know it's over over over, over over over
Mà sao trong tim em vẫn còn nhớ

Baby I know it

Còn gì đâu anh còn gì nữa đâu
Những đam mê khát khao về một tình yêu ban đầu
Giờ còn trong em chỉ là giấc mơ
Một giấc mơ cho em bao niềm nhớ

Ánh mắt cho em niềm nhớ, nhớ, nhớ, oh oh
Ánh mắt cho em niềm nhớ, nhớ, nhớ, oh oh

Baby I know it

Что Осталось

Что осталось, милый, что ещё осталось?
От страсти и жажды первой любви
Теперь во мне лишь сон,
Сон, полный воспоминаний.

(Давай же)
Забудь, не жди, слёзы катятся по щекам.
Где ты, кто ты, осталась лишь жажда.
И с каждым разом больнее, когда сердце вспоминает о тебе,
Вспоминает о тебе.

Столько воспоминаний, столько слёз, погребены в боли.
Чтобы завтрашний день наступил скорее, разрушая те дни.
И я, я постараюсь пройти сквозь пепел тьмы,
Пусть будет больнее, пусть каждую ночь я буду страдать.

Что осталось, милый, что ещё осталось?
От страсти и жажды первой любви
Теперь во мне лишь сон,
Сон, полный воспоминаний.

Малыш, я знаю, всё кончено, кончено, кончено, кончено, кончено
Я знаю, знаю и знаю.
Малыш, я знаю, всё кончено, кончено, кончено, кончено, кончено
Но почему же моё сердце всё ещё помнит?

Забудь, не жди, слёзы катятся по щекам.
Где ты, кто ты, осталась лишь жажда.
И с каждым разом больнее, когда сердце вспоминает о тебе,
Вспоминает о тебе.

Столько воспоминаний, столько слёз, погребены в боли.
Чтобы завтрашний день наступил скорее, разрушая те дни.
И я, я постараюсь пройти сквозь пепел тьмы,
Пусть будет больнее, пусть каждую ночь моё сердце будет страдать.

Что осталось, милый, что ещё осталось?
От страсти и жажды первой любви
Теперь во мне лишь сон,
Сон, полный воспоминаний.

Малыш, я знаю, всё кончено, кончено, кончено, кончено, кончено
Я знаю, знаю и знаю.
Малыш, я знаю, всё кончено, кончено, кончено, кончено, кончено
Но почему же моё сердце всё ещё помнит?

Малыш, я знаю

Что осталось, милый, что ещё осталось?
От страсти и жажды первой любви
Теперь во мне лишь сон,
Сон, полный воспоминаний.

Твой взгляд напоминает мне, напоминает, напоминает, о, о
Твой взгляд напоминает мне, напоминает, напоминает, о, о

Малыш, я знаю