Paroles et traduction Đông Nhi - Khong Bao Gio Xa Cach

Khong Bao Gio Xa Cach

Từng phút đôi tim khẽ run mỗi khi gần nhau,
Từng giây trong vòng tay ấy
Tim lắng nghe iu thương đong đầy ngọt ngào vui buồn
Dù bên nhau có bao tháng ngày
Vẫn yêu như vừa mới yêu

Khi yêu anh buồn vui nhớ thương giận hờn
Những cảm giác tình yêu lun mang bên hạnh phúc
Dù mưa giông hay có nắng đến cũng không thể khiến đôi ta xa rời
Vì trái tim đã đưa ta gần lại... với tình yêu

Bước với nhau nhìn vào đôi mắt
Bao nhiêu yêu thương dường như chẳng nói thành lời
1 vòng tròn của thế gian tìm thấy giữa bao người
Mà tâm hồn ta chỉ để bên nhau

Những giấc mơ về 1 tình yêu
Cứ muốn vấn vương nụ hôn nồng ấm
Như trên trần gian chỉ thuộc về anh và em
Đến bây giờ chỉ ước muốn đôi ta mãi luôn... trọn đời

Никогда не расставаться

С каждой минутой наши сердца трепещут, когда мы рядом,
С каждой секундой в твоих объятиях
Мое сердце слушает, как любовь наполняется сладкой радостью и грустью
Сколько бы месяцев и дней мы ни были вместе,
Я люблю тебя так, как будто полюбила только вчера

Когда я люблю тебя, грусть, радость, воспоминания, нежность, гнев,
Все эти чувства любви всегда несут с собой счастье
Ни дождь, ни солнце не смогут разлучить нас
Потому что наши сердца свела вместе... любовь

Идем вместе, смотрим друг другу в глаза
Столько любви, но слов не найти
В этом мире, среди миллионов людей, я нашла тебя
И моя душа предназначена только для тебя

Мои сны о нашей любви,
Я хочу сохранить этот страстный поцелуй
Как будто на земле существуем только ты и я
И сейчас я желаю лишь одного: чтобы мы всегда были... вместе