Paroles et traduction Đông Nhi - Trach Ai Bay Gio

Trach Ai Bay Gio

Bài hát: Trách Ai Bây Giờ
Ca sĩ: Đông Nhi
Người đã nói
Yêu mình em thôi
Mà sao hôm nay
Lời hứa đã vụt bay
Tay trong tay ai
Môi hôn bên ai
Phải chăng anh đã
Không còn yêu
Giây phút ấy
Vẫn còn quanh đây
Mặn đắng buốt giá
Em nuốt trọn vào tim
Đôi tay em run
Đôi mi em cay
Một mình em phải bước đi về đâu
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Có khóc cũng vậy thôi
Níu kéo cũng vậy thôi
Còn lại gì hỡi anh
Chỉ còn những ân tình mong manh
Vội tan trong đêm sao quá nhanh
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Ngày ấy em vội tin
Ngày ấy em yếu lòng
Và rồi cũng cách xa
Lụi tàn như cánh hoa sau mưa
Một mình em
Về giữa đêm thâu
Em gói chặt niềm đau
Người đã nói
Giữ chặt tay em
Một khi nhắm mắt
Ta mới phải lìa xa
Em rất muốn biết
Em rất muốn thấy
Giờ đây trong tâm trí anh là ai
Thật hay mơ
Ngày mình bên nhau
Hạnh phúc dối trá
Em giữ được gì đâu
Em muốn xóa hết
Em muốn vứt hết
Lời yêu thương anh nói chỉ vì em
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Có khóc cũng vậy thôi
Níu kéo cũng vậy thôi
Còn lại gì hỡi anh
Chỉ còn những ân tình mong manh
Vội tan trong đêm sao quá nhanh
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Ngày ấy em vội tin
Ngày ấy em yếu lòng
Và rồi cũng cách xa
Lụi tàn như cánh hoa sau mưa
Một mình em
Về giữa đêm thâu
Dặn lòng mình
Thôi sẽ không ngoảnh đầu
Gượng cười lệ nhòa che giấu
Đoạn đường dài
Ta đã đi mệt nhoài
Giờ trách ai
Chỉ trách em quá khờ
Trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Có khóc cũng vậy thôi
Níu kéo cũng vậy thôi
Còn lại gì hỡi anh
Chỉ còn những ân tình mong manh
Vội tan trong đêm sao quá nhanh
Trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Ngày ấy em vội tin
Ngày ấy em yếu lòng
Và rồi cũng cách xa
Lụi tàn như cánh hoa sau mưa
Một mình em về giữa đêm thâu
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Có khóc cũng vậy thôi
Níu kéo cũng vậy thôi
Còn lại gì hỡi anh
Chỉ còn những ân tình mong manh
Vội tan trong đêm sao quá nhanh
Giờ trách ai bây giờ
Kết thúc quá bất ngờ
Ngày ấy em vội tin
Ngày ấy em yếu lòng
Và rồi cũng cách xa
Lụi tàn như cánh hoa sau mưa
Một mình em
Về giữa đêm thâu
Em gói chặt niềm đau

Винить кого-то сейчас

Песня: Винить кого-то сейчас
Исполнитель: Đông Nhi
Ты говорил,
Что любишь только меня.
Но как же сегодня,
Твои обещания улетели?
Держа её за руку,
Целуя её,
Возможно, ты больше
Не любишь меня.
Тот момент,
Всё ещё здесь,
Горькая боль,
Я проглотила её в своё сердце.
Мои руки дрожат,
Мои глаза щиплет,
Куда же мне идти одной?
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Плакать бессмысленно,
Держаться бессмысленно.
Что осталось, любимый?
Остались лишь хрупкие чувства,
Быстро растворившиеся в ночи.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Тогда я тебе поверила,
Тогда я была слаба,
И вот мы расстались,
Увядшие, как лепестки после дождя.
Одна,
Возвращаюсь посреди ночи,
Я прячу свою боль.
Ты говорил,
Держи меня за руку крепко,
Только закрыв глаза,
Мы должны будем расстаться.
Я очень хочу знать,
Я очень хочу увидеть,
Кто сейчас в твоих мыслях?
Правда или сон,
Дни, что мы были вместе,
Ложное счастье,
Что я могу сохранить?
Я хочу стереть всё,
Я хочу выбросить всё,
Слова любви, что ты говорил только мне.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Плакать бессмысленно,
Держаться бессмысленно.
Что осталось, любимый?
Остались лишь хрупкие чувства,
Быстро растворившиеся в ночи.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Тогда я тебе поверила,
Тогда я была слаба,
И вот мы расстались,
Увядшие, как лепестки после дождя.
Одна,
Возвращаюсь посреди ночи,
Говорю себе,
Что не буду оглядываться назад.
Вынужденная улыбка скрывает слёзы.
Долгий путь,
Мы так устали идти,
Кого винить?
Винить только себя за глупость.
Винить кого-то сейчас?
Конец такой неожиданный.
Плакать бессмысленно,
Держаться бессмысленно.
Что осталось, любимый?
Остались лишь хрупкие чувства,
Быстро растворившиеся в ночи.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Тогда я тебе поверила,
Тогда я была слаба,
И вот мы расстались,
Увядшие, как лепестки после дождя.
Одна возвращаюсь посреди ночи.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Плакать бессмысленно,
Держаться бессмысленно.
Что осталось, любимый?
Остались лишь хрупкие чувства,
Быстро растворившиеся в ночи.
Кого винить сейчас?
Конец такой неожиданный.
Тогда я тебе поверила,
Тогда я была слаба,
И вот мы расстались,
Увядшие, как лепестки после дождя.
Одна,
Возвращаюсь посреди ночи,
Я прячу свою боль.