Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Emine

Emine

Bir kız gördüm bedende
Sallanidi gidende
Aklımı baştan aldı
Ben o kızı görende

Oy oy oy oy Emine, çekme beni yemine
Ben seni çok seviyem le, imanıma, dinime

Oy oy oy oy Emine, çekme beni yemine
Ben seni çok seviyem, imanıma, dinime
Bir kız gördüm, yag aliy
Yagi satiy, bal aliy
Ben o kızı görеnde
Yaralarım sağali

Oy oy oy oy Emine, çekmе beni yemine
Ben seni çok seviyem le, imanıma, dinime

Oy oy oy oy Emine, çekme beni yemine
Ben seni çok seviyem, imanıma, dinime
Evlerinde var çınar
Çınarın altı pınar
Bugün yari görmedim
Öregim ona yanar

Oy oy oy oy Emine, çekme beni yemine
Ben seni çok seviyem, imanıma, dinime

Oy oy oy oy Emine, çekme beni yemine
Ben seni çok seviyem, imanıma, dinime

Эмине

Увидел я девушку, фигуристая,
Покачиваясь, шла она, лучистая.
Разум мой похитила,
В ту секунду, как я её увидел.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.
Увидел я девушку, ах, как хороша,
Масло продаёт и мёд домой несет, душа моя.
Я её как увидел,
Все мои раны зажили.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.
В доме их растёт платан,
А под ним бьёт фонтан,
Сегодня любимую не видал,
И от тоски чуть не сгорал.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.

Ох, Эмине, не испытывай меня клятвой,
Я люблю тебя очень, верностью, верой святой.