Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Tükenmeyen Efkarım Var

Tükenmeyen Efkarım Var

Tükenmeyen efkarım var
Ne yurdum ne mekanım var
Bir esmere gönül verdim
Fakirsem ne günahı var

Fakir isem canım yok mu
Param yoksa kalbim yok mu
Bu dünyada gülmek için
Benimde bir canım yok mu

Benimde bir yarim yok mu
Bu dünyada gülmek için
Benimde bir malım yok mu
Benimde bir canım yok mu

Моя бесконечная тоска

У меня тоска бесконечная,
Нет ни дома, ни пристанища.
Я брюнетку полюбил,
Разве я виноват, что беден?

Если я беден, значит, нет у меня души?
Если нет денег, значит, нет у меня сердца?
Чтобы в этом мире улыбнуться,
Разве у меня нет души?

Разве у меня нет любимой?
Чтобы в этом мире улыбнуться,
Разве у меня нет состояния?
Разве у меня нет души?