Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Aynalar

Aynalar

Harmanım ben harmanım
Kırk satırlık fermanım
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar

Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni söyletmen beni
Ağlatman beni ah aynalar aynalar

İster anam barınsın
İster babam barınsın
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar

Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar

Yüzümde hep çizgiler
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman
İçimde hep ezgiler
Uçup gitti seneler
Eyletmen beni ağlatman beni
Söyletmen beni aynalar aynalar

Uçup, uçup gitti seneler
Eyletmen beni sızlatman beni
Ağlatman beni aynalar aynalar

Зеркала

Я как сноп, я как сноп,
Указ мой – сорок строк.
Нет сил больше моих,
Ты заставляешь меня говорить, ты заставляешь меня плакать,
Зеркала, зеркала.

Нет сил больше моих,
Ты заставляешь меня говорить, ты заставляешь меня плакать,
Ах, зеркала, зеркала.

Пусть проклянёт меня мать,
Пусть проклянёт меня отец,
Пусть руки отсохнут,
Ты заставляешь меня говорить, ты заставляешь меня плакать,
Зеркала, зеркала.

Пусть руки отсохнут,
Ты заставляешь меня говорить, ты заставляешь меня плакать,
Зеркала, зеркала.

На лице моём морщины,
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох,
В душе моей напевы,
Пролетели года,
Ты заставляешь меня говорить, ты заставляешь меня плакать,
Зеркала, зеркала.

Пролетели, пролетели года,
Ты заставляешь меня говорить, ты ранишь меня,
Заставляешь плакать меня, зеркала, зеркала.