İbrahim Tatlıses - Bayramın Mübarek Ola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Bayramın Mübarek Ola




Bayramın Mübarek Ola
Bayramın Mübarek Ola
Aşağıdan gelir
They are coming from down below
Omuz omuza
Shoulder to shoulder
Omuz omuza
Shoulder to shoulder
Çiğdem de karışmış, aman aman
Snowdrops are mixed up, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Güle, nergise
With roses, daffodils
Benden selam olsun
My greetings to you
O vefasıza
That unfaithful one
O vefasıza
That unfaithful one
Çiğdem de bayramın, aman aman
Snowdrops and your feast, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Mübarek ola
May it be blessed
Küre, bayramınız, aman aman
My love, may your feast, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Karalı geçe
Be mournful
Duvara yaslandım
I leaned against the wall
Cıgaram içe'm
I can't smoke my cigarette
Sigaram içe'm
I can't smoke my cigarette
Yağlı kurşun geldi, aman aman
A bullet has come, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Nireye kaça'm?
Where can I run to?
Kanadım yoktur ki
I have no wings
Havaya uça'm
To fly into the air
Havaya uça'm
To fly into the air
Kardaş, bayramınız, aman aman
My friend, may your feast, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Mübarek ola
Be blessed
Küre, bayramınız, aman aman
My love, may your feast, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Güzel de geçe
Be joyful
Yorgun yorgun vardım
I arrived all tired
Orak biçmeye
To cut with a sickle
Orak biçmeye
To cut with a sickle
Köyün çeşmesinden, aman aman
From the fountain in the village, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Bir su içmeye
To drink some water
Yağlı kurşun gelmiş
A bullet has come
Ciğer deşmeye
To pierce my heart
Ciğer deşmeye
To pierce my heart
Kardaş, bayramınız, aman
My friend, may your feast, oh dear me
Aman aman, aman aman, aman
Oh dear me, oh dear me, oh dear me
Mübarek ola
Be blessed
Dostlar, bayramımız, aman aman
My friends, may our feast, oh dear me
Aman aman, aman aman
Oh dear me, oh dear me
Karalı geçe
Be mournful





Writer(s): Ahmet Yamaci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.