Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Garip

Garip

Sormayın garibem yol nerden geçer
Bu garip oturmuş derdinden içer
Ne gamı bellidir ne de neşesi
Garibin gönlümde gör neler geçer
Ne gamı bellidir ne de neşesi
Garibin gönlümde gör neler geçer

Garip, garip, garip, garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Köşelerde bir gün ölecek bu garip
İçiyor ağlıyor, gülmüyor bu garip
Akan gözyaşını silmiyor bu garip
Dağılmış saçları, esen rüzgarlardan
Dünyası kararmış, görmüyor bu garp
Dağılmış saçları, esen rüzgarlardan
Dünyası kararmış, görmüyor bu garp
Garip, garip, garip, garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Köşelerde bir gün ölecek bu garip

Lonely

Don't ask me, my love, where my path leads
This lonely man sits and drinks from his sorrow
Neither his grief nor his joy is clear
See what goes through this lonely heart of mine
Neither his grief nor his joy is clear
See what goes through this lonely heart of mine

Lonely, lonely, lonely, lonely
This lonely man drinks, this lonely man cries
This lonely man will die of his sorrow one day
This lonely man drinks, this lonely man cries
This lonely man will die in the corners one day
He drinks and cries, he doesn't smile, this lonely man
This lonely man doesn't wipe his tears away
His hair is scattered, from the winds that blow
His world is darkened, he doesn't see, this lonely man
His hair is scattered, from the winds that blow
His world is darkened, he doesn't see, this lonely man
Lonely, lonely, lonely, lonely
This lonely man drinks, this lonely man cries
This lonely man will die of his sorrow one day
This lonely man drinks, this lonely man cries
This lonely man will die of his sorrow one day
This lonely man drinks, this lonely man cries
This lonely man will die in the corners one day