Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Sevmeyi Dene

Sevmeyi Dene

Yalnızlık huzur vermez, bir dost ara kendine
Sevdasız yürek gülmez artık sevmeyi dene
Yalnızlık huzur vermez, bir dost ara kendine
Sevdasız yürek gülmez, artık sevmeyi dene
Sen de insansın dostum, bir gönül var sende de
Uzatılan elleri geri çevirme böyle
Sen de insansın dostum, bir gönül var sende de
Uzatılan elleri geri çevirme böyle

Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu, artık sevmeyi dene
Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu, artık sevmeyi dene

İnsan kendine yetmez, muhtaçtır hep birine
İnan böyle yürümez artık sevmeyi dene
İnsan kendine yetmez, muhtaçtır hep birine
İnan böyle yürümez artik sevmeyi dene
Sen de insansın dostum bir gönül var sende de
Uzatılan elleri geri çevirme böyle
Sen de insansın dostum bir gönül var sende de
Uzatılan elleri geri çevirme böyle

Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu, artık sevmeyi dene
Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu, artık sevmeyi dene
Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu, artık sevmeyi dene
Tertemiz sevgilerle kucak aç gelenlere
Tanrımızın emri bu

Try Loving

Loneliness won't give peace, find a friend
A heart without love won't smile, now try loving
Loneliness won't give peace, find a friend
A heart without love won't smile, now try loving
You are a human too, my friend, you have a heart too
Don't turn away the hands that are extended like this
You are a human too, my friend, you have a heart too
Don't turn away the hands that are extended like this

With pure love, embrace those who come
This is our God's order, now try loving
With pure love, embrace those who come
This is our God's order, now try loving

A human is not enough for himself, always in need of someone
Believe me, it won't work like this, now try loving
A human is not enough for himself, always in need of someone
Believe me, it won't work like this, now try loving
You are a human too, my friend, you have a heart too
Don't turn away the hands that are extended like this
You are a human too, my friend, you have a heart too
Don't turn away the hands that are extended like this

With pure love, embrace those who come
This is our God's order, now try loving
With pure love, embrace those who come
This is our God's order, now try loving
With pure love, embrace those who come
This is our God's order, now try loving
With pure love, embrace those who come
This is our God's order