Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Br Kulunu Çok Sevdim

Br Kulunu Çok Sevdim

Dondum kibleye dogru acdigim ellerimi
Yalvardim Allahima duysun diye beni
Damla damla goz yasim dokulurken gozumden
Cekdigim acilari yasiyorum yeniden
Bir kulunu cok sevdim oh beni hic sevmiyor
Kalbimi ona verdim artik geri vermiyor
Bir kulunu cok sevdim oh beni hic sevmiyor
Kalbimi ona verdim artik geri vermiyor
Ellim kolum baglanmis cagresizim allahim
Bu canimi sen verdin benden almak istiyor
Bu canimi sen verdin benden almak istiyor
Har goren su gururum tukenmek bilmezmi
Sevginle yanar kalbim uzdugn yetmezmi
Iyi niyet ugruna yasiyorsak dunyada seven
Garip olsada sevilmeye deymezmi
Bir kulunu cok sevdim oh beni hic sevmiyor
Kalbimi ona verdim artik geri vermiyor
Bir kulunu cok sevdim oh beni hic sevmiyor
Kalbimi ona verdim artik geri vermiyor
Ellim kolum baglanmis cagresizim allahim
Bu canimi sen verdin benden almak istiyor
Bu canimi sen verdin benden almak istiyor

I Loved a Servant Too Much

I froze towards the right, and opened my hands
To ask my God to hear me
While my tears drop from my eyes
I experience my sorrows again
I loved a servant too much, oh she doesn’t love me
I gave her my heart, now she doesn’t return it
I loved a servant too much, oh she doesn’t love me
I gave her my heart, now she doesn’t return it
My hand, arm is tied, I’m helpless my God
You gave me this life, she wants to take it from me
You gave me this life, she wants to take it from me
Why doesn't the person who sees my pride doesn’t say enough
My heart is burning with your love, is it not enough to be sorry
If we live in this world with good intention, and are lovers
Even if it’s a wonder wouldn’t it be worth loving
I loved a servant too much, oh she doesn’t love me
I gave her my heart, now she doesn’t return it
I loved a servant too much, oh she doesn’t love me
I gave her my heart, now she doesn’t return it
My hand, arm is tied, I’m helpless my God
You gave me this life, she wants to take it from me
You gave me this life, she wants to take it from me