Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Canım Dediklerim

Canım Dediklerim

Canım dediklerim canımı aldı ah
Gönül sarayımı yıkıp gittiler
Bu mutsuz yaşantım onlardan kaldı
Beni sevdiğime pişman ettiler
Bu mutsuz yaşantım onlardan kaldı
Beni bugünümden, dünden ettiler
Beni doğduğuma, beni sevdiğime pişman ettiler
Haykırsam dünyaya ettiklerini
Yine anlatamam çektiklerimi
Haykırsam dünyaya ettiklerini
Yine anlatamam çektiklerimi
Tanrım zalim yapmış sevdiklerimi
Beni bugünümden, dünden ettiler
Beni sevdiğime pişman ettiler
Tanrım zalim yapmış sevdiklerimi
Beni doğduğuma pişman ettiler
Beni sevdiğime pişman ettiler
Ben dertli değildim yaşarken oldum
Bu kötü kaderi sonrdan buldum
Ben dertli değildim yaşarken oldum
Bu kötü kaderi sonrdan buldum
Aldana, aldana ömrümden oldum
Beni bugünlerden dünden ettiler
Beni sevdiğime pişman ettiler
Aldana, aldana ömrümden oldum
Beni bugünümden, dünden ettiler
Beni sevdiğime pişman ettiler
Haykırsam dünyaya ettiklerini
Yine anlatamam çektiklerimi
Haykırsam dünyaya ettiklerini
Yine anlatamam çektiklerimi
Tanrım zalim yapmış sevdiklerimi
Beni bugünümden, dünden ettiler
Beni sevdiğime pişman ettiler
Tanrım zalim yapmış sevdiklerimi
Beni doğduğuma pişman ettiler
Beni sevdiğime, beni bugünümden, dünden ettiler, ettiler, ettiler, ettiler
Teşekkürler çok sağolun
Evet ne istiyosunuz, gel

My Dearest

My dearest, you took my life away ah
You tore down my palace of the heart and left
This unhappy life is all I have left from you
You made me regret loving you
This unhappy life is all I have left from you
You stole my present and my past
You made me regret being born and loving you
Even if I shout to the world what you did
I still couldn't tell the world what I've suffered
Even if I shout to the world what you did
I still couldn't tell the world what I've suffered
God has made my loved ones cruel
You stole my present and my past
You made me regret loving you
God has made my loved ones cruel
You made me regret being born
You made me regret loving you
I wasn't sad before, but now I am
I found this evil fate later in life
I wasn't sad before, but now I am
I found this evil fate later in life
I was deceived, and now I have lost my life
You stole my present and my past
You made me regret loving you
I was deceived, and now I have lost my life
You stole my present and my past
You made me regret loving you
Even if I shout to the world what you did
I still couldn't tell the world what I've suffered
Even if I shout to the world what you did
I still couldn't tell the world what I've suffered
God has made my loved ones cruel
You stole my present and my past
You made me regret loving you
God has made my loved ones cruel
You made me regret being born
You made me regret loving you, my present, and my past, over and over
Thank you so much
Yes, what do you want? Come on