Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Dedi ki Nişanlıyam

Dedi ki Nişanlıyam

Siyah perçem yan taralı
Kirpiği ok göz karalı
Sordum aslın nereli
Dediki urfalıyam
Ben bir yiğidin malıyam,
Dedi kardaş Urfalıyam
Ben bir yiğidin malıyam
Dedim güzel belalıyam
Hadi gel seni ben alıyam
Dedi kardaş git işine
Ben bir yiğit helalıyam
Dedi kardaş git işine
Ben bir yiğidin malıyam
Dedim güzel adın nedir
Dedi namıma gül denir
Güzel bu canım tükenir
Dedi ki nişanlıyam
Ben bir yiğidin malıyam

She Said She's Engaged

Black bangs swept to the side
Eyelashes like an arrow, eyes as black as night
I asked her where she was from
She said, "I'm from Urfa"
I belong to a brave man,
She said, "Brother, I'm from Urfa"
I belong to a brave man
I said, "Beautiful, you're causing trouble"
Come on, let me take you away
She said, "Brother, go about your business"
I belong to a brave man
She said, "Brother, go about your business"
I belong to a brave man
I said, "Beautiful, what's your name?"
She said, "They call me Rose"
My dear, my soul is dying
She said, "I'm engaged"
I belong to a brave man