İbrahim Tatlıses - Erkekler - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Erkekler




Erkekler
Men
Yahu kadın beni dinle kendine gel hey
Hey woman, listen to me, come to your senses
Ben erkeğim hemen önümde eğil diz çök
I'm a man, bow down and kneel before me
Bak kızıyorum evinde otur çocuk doğur hey
Listen, stay at home and give birth to children
İşin gücün yok mu senin bir sıcak çay dök
Can't you find anything else to do, but serve me some tea?
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Oh God, she's not listening, she's lost her mind
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Repent and seek forgiveness, this is too much
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Oh God, she's not listening, she's lost her mind
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Repent and seek forgiveness, this is too much
Birleşin arkadaşlar erkeklik gidiyor elden
Unite, comrades, masculinity is slipping away
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Strength comes from unity, while there's still time
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
The bell is ringing, the skirts are flying, the hair is long
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
We must gather and take action, while there's still time
Birleşelim arkadaşlar henüz vakit erken
Unite, comrades, while there's still time
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Strength comes from unity, while there's still time
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
The bell is ringing, the skirts are flying, the hair is long
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
We must gather and take action, while there's still time
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Or we'll find a priest, but we won't be able to write this chapter
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
They've picked up instruments and gone wild, they're out of control
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Or we'll find a priest, but we won't be able to write this chapter
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
They've picked up instruments and gone wild, they're out of control
Yahu kadın beni dinle kendine gel hey
Hey woman, listen to me, come to your senses
Ben erkeğim hemen önümde eğil diz çök
I'm a man, bow down and kneel before me
Bak kızıyorum evinde otur çocuk doğur hey
Listen, stay at home and give birth to children
İşin gücün yok mu senin bir sıcak çay dök
Can't you find anything else to do, but serve me some tea?
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Oh God, she's not listening, she's lost her mind
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Repent and seek forgiveness, this is too much
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Oh God, she's not listening, she's lost her mind
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Repent and seek forgiveness, this is too much
Birleşin arkadaşlar erkeklik gidiyor elden
Unite, comrades, masculinity is slipping away
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Strength comes from unity, while there's still time
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
The bell is ringing, the skirts are flying, the hair is long
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
We must gather and take action, while there's still time
Birleşelim arkadaşlar henüz vakit erken
Unite, comrades, while there's still time
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Strength comes from unity, while there's still time
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
The bell is ringing, the skirts are flying, the hair is long
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
We must gather and take action, while there's still time
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Or we'll find a priest, but we won't be able to write this chapter
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
They've picked up instruments and gone wild, they're out of control
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Or we'll find a priest, but we won't be able to write this chapter
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
They've picked up instruments and gone wild, they're out of control
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Or we'll find a priest, but we won't be able to write this chapter
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
They've picked up instruments and gone wild, they're out of control





Writer(s): Goran Bregovic, Sezen Aksu, Andrew Marvell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.