Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Hiçkimseye Sözüm Yok

Hiçkimseye Sözüm Yok

Hiç kimseye sözüm yok
Ne kadere ne sana
Hiç kimseye sözüm yok
Ne kadere ne sana

Tek suç kalbimin suçu
Çok sevdi taptı sana
Çok sevdi taptı sana

Aşkının eseriyim
Kalbimin esiriyim
Mutluluğu kaybolmuş, bir garip, bir garip
Bir garip serseriyim, bir garip serseriyim

Yıllar yılı bu sevgi içime dert olacak
Yıllar yılı bu sevgi içime dert olacak
Bomboş kalan bu kalbim
Bir daha dolmayacak, bir daha dolmayacak

Aşkının eseriyim
Kalbimin esiriyim
Mutluluğu kaybolmuş, bir garip, bir garip
Bir garip serseriyim, bir garip serseriyim
Bir garip serseriyim, bir garip serseriyim

Ни к кому претензий нет

Ни к кому претензий нет,
Ни к судьбе, ни к тебе.
Ни к кому претензий нет,
Ни к судьбе, ни к тебе.

Виновато лишь сердце моё,
Что так сильно любило тебя,
Что так сильно любило тебя.

Я — творение твоей любви,
Пленник своего сердца.
Счастье потерявший, странник, странник,
Странствующий бродяга я, странствующий бродяга я.

Долгие годы эта любовь будет моей болью,
Долгие годы эта любовь будет моей болью.
Моё опустевшее сердце
Больше не наполнится, больше не наполнится.

Я — творение твоей любви,
Пленник своего сердца.
Счастье потерявший, странник, странник,
Странствующий бродяга я, странствующий бродяга я.
Странствующий бродяга я, странствующий бродяга я.