Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Karagöz

Karagöz

Ah karagöz!
Kiprik siyah gardaş karagöz, karagöz göz
Ah ataş beni yandırmaz ah le gurban
Yaktı beni gene bugün karagöz, karagöz
Garip elidem, yetim elidem, öksüz elidem elidem elidem elidem
Yeter of naptın beni

Ah hastayım tabibe gidemem yok
Ah kardaş gözyaşım silemem yok silemem yok
Ah başım alır diyar gurbet gezerem ane kurban
Ah dur getme gene bugün diyemem yok diyemem yok yok
Garip elidem, yetim elidem, öksüz elidem elidem elidem elidem oy oy
Yeter of naptın beni

Глупыш

Ах, Глупыш!
Ресницы черные, братишка Глупыш, глаза темные
Ах, огонь не сожжет меня, ах, ле курбан
Снова сжег меня сегодня, Глупыш, Глупыш
Я из чужой земли, я сирота и одиночка, я сирота и один, один, один
Довольно, ты меня достал

Ах, я болен, но не могу пойти к врачу
Ах, братишка, я не могу вытереть слезы, не могу, не могу
Ах, уеду в чужие края, поброжу, жертвую матерью
Ах, стой, не уходи, не могу сказать, сегодня нельзя, нельзя, нельзя
Я из чужой земли, я сирота и одиночка, я сирота и один, один, один, ах, ах
Довольно, ты меня достал