Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Kurban Olduğum

Nere baksam gözlerim seni arıyor
Çapkın edasına kurban olduğum
Çapkın edasına kurban olduğum
Duydum sen birine sevdalanmışşın
O seven gönlüne kurban olduğum
Duydum sen birine sevdalanmışşın
O seven gönlüne kurban olduğum
Hasretinle inan döndüm deliye
Bu gözyaşı bana senden hediye
Bu gözyaşı bana senden hediye
Yeminler etmiştin ayrılmam diye
Yalan yeminine kurban olduğum
Yeminler etmiştin ayrılmam diye
Yalan yeminine kurban olduğum
Mevlam kara yazmış alın yazımı
Aşkınla çalarım dertli sazımı
Aşkınla çalarım dertli sazımı
Her zaman çekerim bebek senin nazını
O tatlı nazına kurban olduğum
Her zaman çekerim senin nazını
O tatlı nazına kurban olduğum
Kurban olduğum kurban olduğum
Seni yaradana kurban olduğum

Куда бы я ни смотрел, мои глаза ищут тебя
Что я стал жертвой кокетливости
Что я стал жертвой кокетливости
Я слышал, ты влюблен в кого-то.
Я стал жертвой этого любящего сердца
Я слышал, ты влюблен в кого-то.
Я стал жертвой этого любящего сердца
Поверь своей тоской, я сошел с ума
Эта слеза-мой подарок от тебя.
Эта слеза-мой подарок от тебя.
Ты дал клятву, что я не уйду
Что я стал жертвой клятвы во лжи
Ты дал клятву, что я не уйду
Что я стал жертвой клятвы во лжи
Мевлам Кара написал мое письмо на лбу
Я буду играть с твоей любовью, мой страдающий тростник.
Я буду играть с твоей любовью, мой страдающий тростник.
Я всегда притягиваю тебя, детка.
Я стал жертвой твоего милого носа
Я всегда тебя обижаю
Я стал жертвой твоего милого носа
Я жертва, я жертва
Я стал жертвой того, кто тебя создал